Андреева, Е. Д. Basic literary translation [Электронный ресурс] : учебное пособие / Андреева Е. Д. - Оренбург : Оренбургский государственный университет, ЭБС АСВ, 2016. - 210 с. - ISBN 978-5-7410-1613-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- грамматика -- лексика -- лингвистика -- перевод -- речь -- текст Аннотация: Настоящее учебное пособие содержит основные теоретические сведения о переводе художественных и художественно-публицистических текстов и оригинальные тексты на английском и русском языках. Во второй части даны упражнения, направленные на совершенствование навыков перевода стилистически маркированных единиц оригинала. Третья часть пособия включает в себя задания, направленные на решение основных задач перевода художественной литературы. Пособие предназначено для самостоятельной работы студентов, обучающихся по направлению подготовки 45.04.02 «Лингвистика». Пособие также может быть использовано студентами других направлений подготовки в качестве дополнительного учебного пособия в курсе специализированного перевода. Свободных экз. нет |