Исландские саги. Том 2 [Электронный ресурс] : полное собрание русских летописей. - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2004 - .Исландские саги. Том 2 / пер.: А. В. Циммерлинг, С. Ю. Агишев ; ред.: С. Ю. Агишев, А. В. Бусыгин. - 2004. - 606 с. - ISBN 5-9551-0004-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): Исландская сага -- датировка протографа -- стихотворение -- сага Аннотация: Комментированное издание 4 древнеисландских саг и 14 текстов малого жанра. Все памятники переводятся на русский язык впервые. Научный аппарат включает вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии; обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа. Во второй части книги, которой предпослана статья о скальдической метрике, анализируется более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ. Доп.точки доступа: Циммерлинг, А. В. \пер.\; Агишев, С. Ю. \пер.\; Агишев, С. Ю. \ред.\; Бусыгин, А. В. \ред.\ Свободных экз. нет |