Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 28183 Автор(ы) : Слепович В. С. Заглавие : Перевод (английский – русский) = Translation (English – Russian) : Учебник Выходные данные : Минск: ТетраСистемс, Тетралит, 2014 Колич.характеристики :336 с Примечания : Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. ISBN, Цена 978-985-7081-31-8: Б.ц. УДК : 811.111 ББК : 81.2Англ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--многозначное слово--омонимы--перевод--переводческая этика--политкорректность--русский язык--техника перевода--устный перевод Аннотация: В учебнике представлено современное видение трудностей перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Основная идея этой книги состоит в акцентировании внимания к различиям в системах английского и русского языков и в культурных реалиях в процессе перевода. Адресуется студентам вузов и колледжей, магистрантам, аспирантам, а также всем, кто активно интересуется и пользуется английским языком.