Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Главная ИРБИС64+ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводоведение<.>)
Общее количество найденных документов : 65
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
IPRBooks-21118
Шифр: 21118 (Журнал)
Вестник Иркутского государственного лингвистического университета [Текст]. - Иркутск : Иркутский государственный лингвистический университет, 2008 - . - Журнал находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. - ISSN 1997-0730

Кл.слова (ненормированные): филология -- философия языка -- лингвистическая когнитология -- дискурс -- переводоведение -- межкультурная коммуникация
Аннотация: Цели и задачи журнала заключаются в освещении и обсуждении актуальных проблем современной филологии. Тематические направления охватывают философию языка, лингвистическую когнитологию, анализ дискурса, переводоведение, теорию межкультурной коммуникации, теорию литературы и литературоведение.
Зарегистрированы поступления:
     2010  2011  2012  2013 
(для доступа требуется авторизация)

Найти похожие

2.
IPRBooks-45763
Шифр: 45763 (Журнал)
Евразийский вестник гуманитарных исследований [Текст]. - Пермь : Пермский институт экономики и финансов, 2014 - . - Журнал находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. - ISSN 2409-6849

Кл.слова (ненормированные): филология -- языкознание -- когнитивная лингвистика -- психолингвистика -- литература -- переводоведение -- отечественная история -- история культуры
Аннотация: Тематика журнала «Евразийский вестник гуманитарных исследований»: Филология:– Общее языкознание, – Социо- и психолингвистика, – Функциональная грамматика, – Лингвопрагматика, – Когнитивная лингвистика, – Дискурсология, - Переводоведение, – Русская литература, – Литература народов РФ, – Зарубежная литература. История: – Отечественная история, – Экономическая и социальная история России и Урала XVI-XXI вв., – Политическая история, – История культуры. Полные тексты материалов, опубликованных в журнале, включаются в национальную информационно-аналитическую систему «Российский индекс научного цитирования» (РИНЦ).
Зарегистрированы поступления:
     2014  2015 
(для доступа требуется авторизация)

Найти похожие

3.
IPRBooks-57188
Шифр: 57188 (Журнал)
Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация [Текст]. - Москва : Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 1946 - . - Журнал находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. - ISSN 2074-1588

Кл.слова (ненормированные): лингвистика -- межкультурная коммуникация -- язык -- иностранный язык -- переводоведение -- перевод
Аннотация: «Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация» входит в перечень ведущих научных журналов, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией для опубликования результатов диссертаций. Основное место в журнале занимают научные статьи и сообщения, материалы дискуссий, информация о научных конференциях. Среди авторов журнала – крупные ученые, отечественные и зарубежные, доценты, профессора факультета иностранных языков и регионоведения. В журнале публикуются также труды молодых ученых, аспирантов и студентов старших курсов. Тематика и специализация журнала: Использование языков в разных сферах общественной жизни. Преподавание языков учащимся всех уровней, в первую очередь – учащимся высшей школы. Всестороннее исследование как структуры, так и функционирования языков. Теоретическое осмысление и обобщение огромного практического опыта преподавания иностранных языков. Вопросы культурологии и освещение широкого фона культурной, социальной, политической жизни народов, говорящих на изучаемых языках, т.е. мира изучаемого языка, без знания которого невозможно ни международное, ни межкультурное общение. Изучение различных регионов мира: России, США и Канады, Западной Европы (Великобритании, Франции, Италии и др.). Вопросы перевода и переводоведения: теория, практика, связь со смежными дисциплинами.
Зарегистрированы поступления:
     2017  2016  2013  2014  2015 
(для доступа требуется авторизация)

Найти похожие

4.
IPRBooks-11570
11570

    Крылова, О. А.
    Синтаксис современного русского языка [Электронный ресурс] : учебное пособие / Крылова О. А. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2008. - 84 с. - ISBN 978-5-209-03008-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- русский язык -- синтаксис -- учебное пособие -- филология
Аннотация: В основе пособия лежит концепция многоуровневого, многоаспектного анализа синтаксических единиц; особое внимание уделено коммуникативному и семантико-синтаксическому аспектам организации предложения, не представленным в других практических пособиях по синтаксису русского языка, но чрезвычайно важным для теории и практики перевода, сопоставительного изучения языков, а также для практики обучения русскому языку иностранцев. Формулировка заданий и подбор языкового материала соответствуют содержанию курса лекций, читаемого в бакалавриате филологического факультета Российского университета дружбы народов. Каждому разделу предпосланы краткие методические указания и список учебной и научной литературы. Для семинарских занятий студентов-филологов и самостоятельной работы по программе курса «Современный русский язык. Грамматика: синтаксис».

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

5.
IPRBooks-22501
22501

    Базылев, В. Н.
    Основные понятия переводоведения (Отечественный опыт) [Электронный ресурс] : терминологический словарь-справочник / Базылев В. Н. - Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2010. - 260 с. - ISBN 978-5-248-00512-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81

Кл.слова (ненормированные):
гуманитарное знание -- лингвистическая дисциплина -- межкультурная коммуникация -- переводоведение -- теория перевода
Аннотация: В словаре-справочнике представлены основные понятия современной теории перевода. Издание представляет интерес для широкого круга читателей, как специалистов в области теории и практики межкультурной коммуникации и перевода, так и специалистов других лингвистических дисциплин, а также смежных областей гуманитарного знания.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Дамения, Теона; Захарова, Л. Д.; Матвиенко, И. В.; Опарина, Е. О.; Раренко, М. Б.; Трошина, Н. Н.; Раренко, М. Б. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

6.
IPRBooks-69879
69879

    Люлина, А. В.
    Discourse Strategies in Use [Электронный ресурс] : учебное пособие / Люлина А. В. - Оренбург : Оренбургский государственный университет, ЭБС АСВ, 2016. - 103 с. - ISBN 978-5-7410-1515-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лингвистика -- перевод -- переводоведение -- практика -- теория
Аннотация: Учебное пособие для самостоятельной работы по дисциплине \"Письменный перевод первого языка\" представляет собой сборник теоретических сведений и практических заданий для усвоения основных дискурсивных стратегий английского языка, необходимых для последующего успешного формирования переводческих навыков. Учебное пособие предназначено для бакалавров направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» (профиль \"Перевод и переводоведение\").

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

7.
IPRBooks-52037
52037

    Алаева, О. В.
    English for Art Historians [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов, обучающихся по специальностям культуры и искусства (050000) / Алаева О. В. - Москва : ЮНИТИ-ДАНА, 2015. - 239 с. - ISBN 5-238-00938-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Рус-923

Кл.слова (ненормированные):
english for art historians -- английский язык -- переводоведение -- учебное пособие
Аннотация: Цель пособия - совершенствование и систематизация знаний и умений студентов и учащихся; обогащение их словарного запаса в пределах предлагаемой тематики; формирование навыков правильного понимания, перевода и реферирования оригинальных текстов по специальности, а также дальнейшее развитие разговорных навыков. Пособие состоит из семи разделов, включающих тексты по следующим тематикам: «Моя специальность», «Живопись», «Прикладное искусство», «Портретистка», «Выставки и музеи», «Культурные различия» и «Архитектура». Речевой материал текстов отражает богатство современного английского языка, представляет специальные языковые, речевые выражения, обороты, термины профессиональной речи. Для студентов старших курсов гуманитарных специальностей - искусствоведов, культурологов и музеологов, а также широкого круга читателей, интересующихся изобразительным искусством и историей живописи.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

8.
IPRBooks-74874
74874

    Алаева, О. В.
    English for Art Historians [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов, обучающихся по специальностям культуры и искусства (050000) / Алаева О. В. - Москва : ЮНИТИ-ДАНА, 2017. - 239 с. - ISBN 5-238-00938-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
english for art historians -- английский язык -- переводоведение -- учебное пособие
Аннотация: Цель пособия - совершенствование и систематизация знаний и умений студентов и учащихся; обогащение их словарного запаса в пределах предлагаемой тематики; формирование навыков правильного понимания, перевода и реферирования оригинальных текстов по специальности, а также дальнейшее развитие разговорных навыков. Пособие состоит из семи разделов, включающих тексты по следующим тематикам: «Моя специальность», «Живопись», «Прикладное искусство», «Портретистка», «Выставки и музеи», «Культурные различия» и «Архитектура». Речевой материал текстов отражает богатство современного английского языка, представляет специальные языковые, речевые выражения, обороты, термины профессиональной речи. Для студентов старших курсов гуманитарных специальностей - искусствоведов, культурологов и музеологов, а также широкого круга читателей, интересующихся изобразительным искусством и историей живописи.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

9.
IPRBooks-62224
62224

    Шимановская, Л. А.
    Основы теории и практики перевода в вопросах и ответах [Электронный ресурс] : учебное пособие для начинающих переводчиков / Шимановская Л. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2011. - 190 с. - ISBN 978-5-7882-1082-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- перевод информационный -- переводоведение -- перевод художественный -- практика перевода -- теория перевода
Аннотация: Дисциплина «Теория перевода» является той областью знаний, где соединяются сведения из разных наук – переводоведения, языкознания, литературоведения, текстологии, культурологи, психологии и др. Изучение и применение на практике основ теории перевода позволит выполнить любой вид перевода на достаточно высоком профессиональном уровне. Задача учебного пособия - обеспечить базовую теоретическую и практическую подготовку начинающего переводчика. Материал курса представлен не в традиционном лекционном изложении, а в виде вопросов и ответов. Пособие предназначено для студентов, получающих специальную профессиональную подготовку в области перевода и переводоведения, для преподавателей английского языка, а также может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы студентов, интересующихся вопросами лингвистики и перевода.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

10.
IPRBooks-63023
63023

    Вартанова, Л. Р
    Теория перевода [Электронный ресурс] : учебное пособие / Вартанова Л. Р. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2014. - 183 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.1я73

Кл.слова (ненормированные):
грамматическая трансформация -- перевод терминов -- переводческая компетенция -- переводческая трансформация -- передача реалий -- стилистический аспект -- теория перевода -- фразеологическая единица -- экспрессивный аспект
Аннотация: Пособие подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВПО к подготовке выпускника для получения квалификации специалиста. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 035701.65 - Перевод и переводоведение.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Банман, П. П.
Свободных экз. нет
Найти похожие

 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Статистика
за 03.07.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)