Фундаментальная библиотека ФГБОУ ВО СПХФУ Минздрава России

Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A

Главная

ИРБИС64+

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Картотека журнальных статей

Систематический имидж-каталог

Авторефераты диссертаций

Учебники и учебно-методические пособия СПХФУ

ЭБС IPRBooks

ЭБС Консультант студента

ЭБС Юрайт

Диссертации, защищенные в СПХФУ

Журнальный фонд СПХФУ

Библиотечный фонд техникума

ВКР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводоведение<.>)

Общее количество найденных документов : 65
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

IPRBooks-62224

62224

Шимановская, Л. А.
Основы теории и практики перевода в вопросах и ответах [Электронный ресурс] : учебное пособие для начинающих переводчиков / Шимановская Л. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2011. - 190 с. - ISBN 978-5-7882-1082-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

808.03

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- перевод информационный -- переводоведение -- перевод художественный -- практика перевода -- теория перевода
Аннотация: Дисциплина «Теория перевода» является той областью знаний, где соединяются сведения из разных наук – переводоведения, языкознания, литературоведения, текстологии, культурологи, психологии и др. Изучение и применение на практике основ теории перевода позволит выполнить любой вид перевода на достаточно высоком профессиональном уровне. Задача учебного пособия - обеспечить базовую теоретическую и практическую подготовку начинающего переводчика. Материал курса представлен не в традиционном лекционном изложении, а в виде вопросов и ответов. Пособие предназначено для студентов, получающих специальную профессиональную подготовку в области перевода и переводоведения, для преподавателей английского языка, а также может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы студентов, интересующихся вопросами лингвистики и перевода.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-62610

62610

Чумичева, Н. В.
Занимательная когнитивная психология в задачах и терминологических кроссвордах [Электронный ресурс] : учебно-практическое пособие / Чумичева Н. В. - Краснодар, Саратов : Южный институт менеджмента, Ай Пи Эр Медиа, 2017. - 79 с. - ISBN 978-5-93926-292-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

159.93

ББК 88.3

Кл.слова (ненормированные):
когнитивная психология -- лингвистика -- перевод -- переводоведение -- психологические данные
Аннотация: Развернутые практические задания и задачи, разноуровневые тесты, направленные на проверку понимания теоретического материала, выработку практических навыков работы с психологическими данными, охватывают все основные тематические блоки курса по дисциплине «Когнитивная психология». Может быть использовано на семинарских занятиях по дисциплине, а также будет полезно всем, кто интересуется современной когнитивной психологией как наукой. Для студентов, обучающихся по направлениям бакалавриата 45.03.02, 45.03.03 «Фундаментальная и прикладная лингвистика», «Перевод и переводоведение». Может быть использовано на семинарских занятиях по дисциплине, а также будет полезно всем, кто интересуется современной когнитивной психологией как наукой.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-75610

75610

Философский дискурс [Электронный ресурс] : учебное пособие / сост.: С. Н. Бредихин, Л. Р. Вартанова. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2017. - 198 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

101.1

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
лингвопереводческий анализ -- метанаучный дискурс -- ноэматический метод -- переводоведение -- скептический парадокс -- смыслопорождение -- трансценденция -- феноменологическая герменевтика -- философский дискурс
Аннотация: Пособие представляет курс лекций и подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации специалиста. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 45.05.01 - Перевод и переводоведение.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Бредихин, С. Н. \сост.\; Вартанова, Л. Р. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-92620

92620

Философия [Электронный ресурс] : практикум / Ерохин А. М. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2018. - 131 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 87.2

Кл.слова (ненормированные):
бытие -- культура -- общество -- сознание -- философия -- философское учение -- цивилизация
Аннотация: Пособие подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации бакалавра и специалиста. Предназначено для бакалавров и специалистов, обучающихся по направлениям: 40.03.01 Юриспруденция, 41.03.01 Реклама и связи с общественностью, 42.03.02 Журналистика, 44.03.01 Педагогическое образование, 45.03.01 Филология, 45.03.02 Лингвистика, 46.03.01 История, 51.03.03 Социально-культурная деятельность, 45.05.01 Перевод и переводоведение.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Ерохин, А. М.; Сергодеева, Е. А.; Асланова, М. Т.; Бакланов, И. С.; Бакланова, О. А.; Сапрыкина, Е. В.; Черникова, В. Е.; Попова, Н. А.; Каширина, О. В.; Ерохина, А. М. \ред.\; Черниковой, В. Е. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-86186

86186

Третьякова, М. Ф.
English Through Reading [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Третьякова М. Ф. - Комсомольск-на-Амуре, Саратов : Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, Ай Пи Ар Медиа, 2019. - 62 с. - ISBN 978-5-4497-0120-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лексическое упражнение -- межкультурная коммуникация -- переводоведение -- перевод текста -- распорядок дня -- традиционный праздник -- устная речь -- хобби
Аннотация: Учебно-методическое пособие содержит текстовый материал и комплексную систему упражнений, необходимых для отработки навыков устной и письменной речи, а также развития лексических навыков на продвинутом этапе обучения. В пособии представлены тексты для чтения, перевода и пересказа на темы, установленные учебной программой; система упражнений для отработки лексики по определенной теме; материал для дополнительного чтения. Предназначено для изучения дисциплины «Английский язык» по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение» и направлениям подготовки высшего образования 45.03.02 «Лингвистика», 44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)». Кроме того, учебное пособие будет полезно и для учащихся средних профессиональных образовательных учреждений, изучающих данную дисциплину.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-99471

99471

Транслатологическая специфика разностилевых текстов [Электронный ресурс] : коллективная монография / Бредихин С. Н. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2018. - 206 с. - ISBN 978-5-9296-0986-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
американский роман -- иностранный текст -- лингвистика -- медицинская публикация -- научный текст -- переводческая стратегия -- пограничный дискурс -- разностилевой текст -- транслатологическая специфика
Аннотация: В монографии разностилевые тексты рассматриваются в рамках их функциональных и жанрово-стилевых особенностей, изучаются основные подходы к исследованию, существующие в современной лингвистике; выявляется транлатологическая специфика на различных языковых уровнях, определяются факторы, влияющие на выбор переводческой стратегии при переводе текста с иностранного языка на русский. Монография может быть использована преподавателями, аспирантами, магистрантами и студентам гуманитарных специальностей, изучающими филологические науки, стилистику, лингвистику текста, переводоведение, прагмалингвистику, лингвокультурологию.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Бредихин, С. Н.; Вартанова, Л. Р.; Банман, П. П.; Князева, О. В.; Леглер, А. А.; Пиванова, Э. В.; Переверзева, И. В.; Бредихина, Ю. И.; Бредихина, С. Н. \ред.\; Вартановой, Л. Р. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-83249

83249

Теоретические основы специального перевода [Электронный ресурс] : учебное пособие / сост.: П. П. Банман, А. А. Леглер. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2017. - 212 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
документ -- классификация -- перевод
Аннотация: Пособие, представляющее собой курс лекций, подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации специалиста. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Банман, П. П. \сост.\; Леглер, А. А. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-99154

99154

Стрикановa, Е. Н.
Практическая грамматика [Электронный ресурс] : учебные задания для студентов специальности «Перевод и переводоведение» (второй иностранный язык) / Стрикановa Е. Н. - Липецк : Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ, 2019. - 31 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

143.24я7

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранный язык -- перевод -- переводоведение
Аннотация: Данные учебные задания знакомят студентов с важными грамматическими темами, необходимыми для успешной речевой коммуникации и для осуществления грамотного профессионального перевода. Система упражнений позволяет обучающимся закрепить эти знания и сформировать навыки, необходимые для речевого общения. Учебные задания предназначены для студентов 3-4 курсов, изучающих предмет «Второй иностранный язык», обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение».

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-75580

75580

Серебрякова, С. В.
Культура. Коммуникация. Перевод [Электронный ресурс] : монография / Серебрякова С. В. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2017. - 228 с. - ISBN 978-5-9296-0893-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
вертикальный контекст -- газетный нарратив -- идиостиль писателя -- коммуникация -- культура -- лингвокультура -- социальная идентичность -- тип дискурса -- художественный диалог -- художественный перевод
Аннотация: Монография посвящена изучению художественного, газетно-публицистического и медицинского дискурсов с позиции когнитивного, лингво-культурологического и коммуникативного подходов. При этом усмотрены и описаны многие лингвистические явления, носящие категориальный характер, а также изоморфные и алломорфные параметры анализируемых текстов в аспекте перевода. Адресуется преподавателям, аспирантам, магистрантам и студентам гуманитарных специальностей, изучающим филологические науки, стилистику, лингвистику текста, переводоведение, прагмалингвистику, лингвокультурологию, журналистику.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Серебряков, А. А.; Бредихин, С. Н.; Кузьменко, С. А.; Маринина, Г. И.; Марченко, Т. В.; Матвеичева, Т. В.; Милостивая, А. И.; Серебрякова, С. В. \ред.\; Милостивая, А. И. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

IPRBooks-68399

68399

Родионова, Л. З.
Теория перевода [Электронный ресурс] : учебное пособие / Родионова Л. З. - Екатеринбург : Уральский федеральный университет, ЭБС АСВ, 2013. - 40 с. - ISBN 978-5-7996-1029-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

81.25

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
англоязычная реклама -- газетно-информационное сообщение -- газетно-публицистический стиль -- ораторская речь -- переводоведение -- передовая статья -- теория перевода -- функциональный стиль
Аннотация: Перевод тесным образом связан со стилистикой. В настоящей работе описываются наиболее характерные особенности газетно-публицистического стиля, а также приводятся основные параметры англоязычной рекламы и даются рекомендации по ее переводу. Настоящее издание представляет собой продолжение материалов по курсу лекций «Теория перевода». Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению «Перевод и переводоведение» и может быть использовано лицами, работающими в области перевода.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 09.07.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)