Фундаментальная библиотека ФГБОУ ВО СПХФУ Минздрава России

Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A

Главная

ИРБИС64+

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Картотека журнальных статей

Систематический имидж-каталог

Авторефераты диссертаций

Учебники и учебно-методические пособия СПХФУ

ЭБС IPRBooks

ЭБС Консультант студента

ЭБС Юрайт

Диссертации, защищенные в СПХФУ

Журнальный фонд СПХФУ

Библиотечный фонд техникума

ВКР

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

ЭБС Консультант студента (1)

Библиотечный фонд техникума (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводчик<.>)

Общее количество найденных документов : 40
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40

IPRBooks-73131

73131

В. Скотт. Д. Дефо. Дж. Свифт. Ч. Диккенс [Электронный ресурс] : учебное пособие. - [Б. м.] : РИПОЛ классик, 2015 - .В. Скотт. Д. Дефо. Дж. Свифт. Ч. Диккенс / Анненская А. - 2015. - 384 с. - ISBN 978-5-386-08704-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
Скотт -- Дефо -- Свифт -- Диккенс -- биография -- литература
Аннотация: Флорентий Федорович Павленков - легендарный русский книгоиздатель, переводчик и просветитель или, как нынче принято говорить, культуртрегер. В 1890 году он придумал и начал издавать свою самую знаменитую серию «Жизнь замечательных людей». При жизни Павленкова увидели свет 191 книга и 40 переизданий, а общий тираж превысил миллион экземпляров. Это была, по признанию многих, первая в Европе коллекция биографий, снискавшая колоссальный успех у читателей. Изданные 100 лет назад почти 200 биографий знаменитых писателей и музыкантов, философов и ученых, полководцев, изобретателей и путешественников, написанных в жанре хроники, остаются и по сей день уникальным информационным источником. В книгу вошли биографии великих английских писателей Вальтера Скотта, Даниэля Дефо, Джонатана Свифта и Чарльза Диккенса.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Каменский, А.; Паевская, А.; Яковенко, В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-73129

73129

Базунов, С. А.
Бах. Моцарт. Бетховен [Электронный ресурс] / Базунов С. А. - Москва : РИПОЛ классик, 2015. - 288 с. - ISBN 978-5-386-08410-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 85.3

Кл.слова (ненормированные):
бах -- бетховен -- биография -- искусство -- история -- моцарт -- музыка
Аннотация: Флорентий Федорович Павленков - легендарный русский книгоиздатель, переводчик и просветитель или, как нынче принято говорить, культуртрегер. В 1890 году он придумал и начал издавать свою самую знаменитую серию «Жизнь замечательных людей». При жизни Павленкова увидели свет 191 книга и 40 переизданий, а общий тираж превысил миллион экземпляров. Это была, по признанию многих, первая в Европе коллекция биографий, снискавшая колоссальный успех у читателей. Изданные 100 лет назад почти 200 биографий знаменитых писателей и музыкантов, философов и ученых, полководцев, изобретателей и путешественников, написанных в жанре хроники, остаются и по сей день уникальным информационным источником. В книгу вошли биографии музыкантов всех времени и народов - Баха, Моцарта и Бетховена.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Давидов, И. А.; Давыдова, М. А.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-63234

63234

Банман, П. П.
Военная терминология и военный перевод [Электронный ресурс] : учебное пособие / Банман П. П. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2015. - 186 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

81.25

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
боевая техника -- бундесвер -- военная терминология -- военный перевод -- военный переводчик -- военный текст -- вооруженный силы -- германия -- интернациональная лексика -- переводческое преобразование
Аннотация: Пособие представляет собой курс лекций и подготовлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО к подготовке выпускника для получения квалификации специалиста. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 45.05.01 - Перевод и переводоведение.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Леглер, А. А.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-84282

84282

Беляева, Е. В.
Основы речевой деятельности переводчика в деловом дискурсе [Электронный ресурс] : учебное пособие / Беляева Е. В. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2017. - 108 с. - ISBN 978-5-7638-3811-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.1

Кл.слова (ненормированные):
деловой дискурс -- китайский язык -- переводчик -- речевая деятельность -- русский язык
Аннотация: Рассмотрены основные положения современного переводоведения, проблемы классификации видов и стратегий перевода, ключевые аспекты речевой деятельности переводчика русско-китайской языковой пары. Предназначено для студентов из КНР, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика» (уровень бакалавриата) и изучающих практику перевода с китайского языка на русский.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Чистова, Е. В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-49530

49530

Веденяпин, Д.
Что значит луч [Электронный ресурс] / Веденяпин Д. - Москва : Новое издательство, 2010. - 68 с. - ISBN 978-5-98379-123-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

821.161

ББК 84(2Рос=Рус)

Кл.слова (ненормированные):
дмитрий веденяпин -- луч -- переводчик -- поэт -- сборник стихов -- современная поэзия
Аннотация: Дмитрий Веденяпин родился в 1959 году в Москве, окончил Институт иностранных языков им. Мориса Тореза. Автор поэтических книг «Покров» (1993), «Трава и дым» (2002) и книги стихов и прозы «Между шкафом и небом» (2009). Переводчик английской и американской литературы. В книгу «Что значит луч» вошли стихи 1980-2000-х годов.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Айзенберг, М. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-87392

87392

Воловикова, М. Л.
English grammar for university students. Part 4 [Электронный ресурс] : учебное пособие / Воловикова М. Л. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2017. - 110 с. - ISBN 978-5-9275-2639-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811.111

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- иноязычная компетенция -- коммуникативная компетенция -- лингвист-переводчик -- нормативная грамматика -- перевод текста -- практическая грамматика
Аннотация: Учебное пособие по практической грамматике английского языка предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов 2 курса направления «Лингвистика». Пособие предлагает теорию нормативной грамматики английского языка и упражнения. Данное учебное пособие разработано на компетентностно-модульной основе с интеграцией существующих программ подготовки бакалавра на основе действующего Государственного образовательного стандарта высшего образования и документа «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, обучение, оценка».

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Науменко, М. Г.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-22205

22205

Гавриленко, Н. Н.
Apprendre lanalyse traductionnelle du texte sptcialise. Переводческий анализ профессионально ориентированного текста [Электронный ресурс] : учебное пособие / Гавриленко Н. Н. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2013. - 96 с. - ISBN 978-5-209-04317-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

372.8

ББК 81.2Фр

Кл.слова (ненормированные):
анализ текста -- перевод -- переводческий анализ
Аннотация: В основу пособия положена разработанная Н.Н. Гавриленко методика обучения проведению переводческого анализа профессионально ориентированного текста. Чтобы понять и интерпретировать иноязычный профессионально ориентированный текст, переводчик должен провести его переводческий анализ. Такой анализ переводчик проводит с дискурсивных позиций, т.е. выходит за рамки текста и анализирует культурологические, социальные, исторические, ситуативные факторы, которые повлияли на его создание и потребуют использования соответствующих приемов при переводе на русский язык. Чем больше факторов переводчик привлекает и анализирует, тем глубже он понимает иноязычный текст и тем вернее будет его интерпретация и адекватнее текст перевода. В пособии представлена последовательность подготовки студентов к переводческому анализу текста. Формирование способности переводческого анализа текста осуществляется на основе научно-популярных, общенаучных относительно коротких текстов (800-1000 слов), хорошо структурированных, с развернутой аргументацией, рассматривающих тему, которая будет интересна студентам различных специальностей, с учетом их возраста и начальной подготовки в области науки и техники. Предназначено для студентов инженерного факультета. Подготовлено на кафедре иностранных языков №4 РУДН.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Алферова, Д. А.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-49420

49420

Гаспаров, М. Л.
Ваш М.Г. Из писем Михаила Леоновича Гаспарова [Электронный ресурс] / Гаспаров М. Л. - Москва : Новое издательство, 2008. - 444 с. - ISBN 978-5-98379-113-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
гаспаров м.л. -- литературовед -- переводчик -- писатель -- подборка писем -- стиховед -- филолог-классик
Аннотация: В книге представлена подборка писем выдающегося филолога-классика, стиховеда, литературоведа, переводчика, писателя Михаила Леоновича Гаcпарова (1935-2005). Их адресаты - его многолетние собеседницы и соавторы: филолог-классик Нина Владимировна Брагинская, литературовед Ирина Юрьевна Подгаецкая и философ Наталья Сергеевна Автономова. Письма охватывают период в тридцать лет (1972-2002) и фиксируют разные этапы многосторонней научной биографии М.Л. Гаспарова, его суждения о литературе античности и Нового времени, о задачах и методах филологии и о ее соотношении с другими дисциплинами. Читатель - современник автора писем - получает возможность войти в мир научных и художественных интересов одного из крупнейших ученых-гуманитариев нашей эпохи.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Шумилова, Е. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-80586

80586

Гацкевич, М. А.
Dismiss your Interpreter! Английский без переводчика. 200 useful daily dialogues [Электронный ресурс] / Гацкевич М. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2017. - 326 с. - ISBN 978-5-9925-1269-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

372

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- переводчик -- развитие
Аннотация: Материалы предлагаемого пособия будут способствовать развитию таких навыков речевой деятельности, как разговор, чтение и понимание речи на слух. Книга состоит из 15 разделов, имеющих определенную тематику. Каждый раздел содержит ключевые слова и выражения, диалоги, вопросы на понимание содержания и задания для устного обсуждения. Аудиозаписи диалогов выполнены носителями языка и могут быть использованы для тренировки понимания речи на слух. Сборник адресован широкому кругу людей, изучающих английский язык, — учащимся средней и старшей школы, студентам, а также людям любого возраста, желающим повысить уровень владения правильной разговорной речью.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Уильямс, Д.
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

IPRBooks-49439

49439

Горбаневская, Н. Е.
Круги по воде [Электронный ресурс] : январь 2006 - август 2008 / Горбаневская Н. Е. - Москва : Новое издательство, 2010. - 84 с. - ISBN 978-5-98379-142-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

821.161

ББК 84(2Рос=Рус)

Кл.слова (ненормированные):
вода -- круг -- наталья горбаневская -- сборник стихов -- современная поэзия
Аннотация: Наталья Горбаневская - поэт, переводчик, правозащитник, участник демонстрации 25 августа 1968 года на Красной площади. Автор более десяти книг стихотворений, включая «Набор» (1996), «Не спи на закате» (1996), «Кто о чем поет» (1998), «Последние стихи того века» (2001), «Русско-русский разговор» (2003) и др. В книге «Круги по воде» собраны стихи второй половины 2000-х годов.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 29.06.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)