Фундаментальная библиотека ФГБОУ ВО СПХФУ Минздрава России

Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A

Главная

ИРБИС64+

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Картотека журнальных статей

Систематический имидж-каталог

Авторефераты диссертаций

Учебники и учебно-методические пособия СПХФУ

ЭБС IPRBooks

ЭБС Консультант студента

ЭБС Юрайт

Диссертации, защищенные в СПХФУ

Журнальный фонд СПХФУ

Библиотечный фонд техникума

ВКР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=перевод текста<.>)

Общее количество найденных документов : 65
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

IPRBooks-91550

91550

Дубкова, О. В.
Теория и практика перевода иностранных текстов: Восточные языки [Электронный ресурс] : учебное пособие / Дубкова О. В. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2017. - 175 с. - ISBN 978-5-7782-3149-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.07

Кл.слова (ненормированные):
восточный язык -- двуязычный перевод -- иностранный текст -- китайский язык -- переводоведение -- перевод текста -- практика перевода -- стилистический прием -- теория перевода -- японский язык
Аннотация: Учебное пособие адресовано бакалаврам выпускных курсов направления «Зарубежное регионоведение» 41.03.01. Данное пособие состоит из блока теоретического материала, включающего основные положения теории перевода и вопросов по основному содержанию курса, и практических заданий, направленных на формирование навыков переводческой деятельности. Различия языковых систем русского языка и восточных языков требует отдельного изучения языковых явлений как на уровне слова и предложения, так и на уровне текста. В силу этого практический материал содержит упражнения и задания, формирующие переводческую компетенцию. Кроме того, в пособии представлен языковой материал, отражающий особенности китайской и японской культуры, что позволяет сформировать языковую, страноведческую и др. компетенции. Целью данного издания является систематизация и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного в процессе изучения восточных языков в рамках направления «Зарубежное регионоведение». Языковой материал может использоваться на практических и итоговых занятиях по смежным специальностям. В авторской редакции.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Колышкина, С. С.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-87518

87518

Автандилова, Е. М.
Французский язык для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция» [Электронный ресурс] : учебное пособие / Автандилова Е. М. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2017. - 147 с. - ISBN 978-5-9275-2464-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811.133

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
аналитическое чтение -- лексико-грамматическое упражнение -- монологическая речь -- перевод текста -- письменная речь -- реферирование текста -- французский язык -- юриспруденция
Аннотация: Учебное пособие предназначается прежде всего для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», однако может быть также полезно изучающим французский язык на таких направлениях подготовки, как «История», «Международные отношения», «Лингвистика, «Филология». Состоит из восьми модулей, каждый из которых содержит не только оригинальные тексты для аналитического чтения, соответствующие его тематике и сопровождающиеся необходимым словарем, но и задания по переводу, лексико-грамматические упражнения, ориентированные на развитие навыков устной и письменной речи, а также упражнения, способствующие совершенствованию связности и логичности монологической речи обучающихся. Основными задачами пособия являются усвоение обучающимися французского лексического материала, употребляющегося в юриспруденции; обучение применению его в письменной и устной речи с опорой на необходимый грамматический и текстовой материал. Пособие может использоваться обучающимися как на аудиторных занятиях с преподавателем, так и в процессе самостоятельной работы.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Кравцов, С. М.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-87449

87449

Виниченко, Л. Г.
Немецкий язык для студентов бакалавриата гуманитарных и естественных направлений подготовки неязыковых факультетов университетов [Электронный ресурс] : учебник / Виниченко Л. Г. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2017. - 359 с. - ISBN 978-5-9275-2547-8 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811.112

ББК 81.432

Кл.слова (ненормированные):
аудирование -- аутентичный текст -- говорение -- межкультурная коммуникация -- немецкая грамматика -- немецкий язык -- перевод текста
Аннотация: Целью учебника является подготовка бакалавров гуманитарных и естественных направлений подготовки неязыковых факультетов университетов по дисциплине «Немецкий язык» в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта. Учебник построен по принципу модульного обучения. Рекомендуется для студентов первого и второго курсов бакалавриата (базовое обучение) естественных и гуманитарных факультетов, изучающих немецкий язык в качестве первого иностранного языка.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Завгородняя, Г. С.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-87491

87491

Скоробогатова, Т. И.
Роль иностранных языков в становлении личности. L‘importance de l’étude des langues étrangѐres à laformation de la personne [Электронный ресурс] : учебное пособие / Скоробогатова Т. И. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2017. - 100 с. - ISBN 978-5-9275-2457-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
аналитическое чтение -- иностранный язык -- многозначность слова -- перевод текста -- полный синоним -- становление личности -- франкофония -- французский язык -- частичный синоним
Аннотация: Учебное пособие по практическому курсу французского языка по теме «Роль иностранных языков в становлении личности» предназначено для студентов, обучающихся по направлениям «Зарубежная филология», «Лингвистика» и «Перевод и переводоведение». Цель пособия - активизировать языковые навыки студентов по тематике учебного пособия и способствовать использованию более динамичных методов изучения французского языка на основе анализа и перевода текстов, приучить студентов рассматривать слово в его многозначности, научить дифференцировать синонимы французского языка. Материал пособия может быть использован на занятиях по аналитическому чтению, разговорной практике и переводу. Публикуется в авторской редакции.

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Назарова, Е. А.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-95550

95550

Английский язык [Электронный ресурс] : практикум по грамматике для студентов 2-го курса, уровень высшего образования «бакалавриат» / сост. М. В. Денисенко. - Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2019. - 71 с. - ISBN 978-5-8154-0476-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английская грамматика -- английский глагол -- английский язык -- аудирование -- грамматическая конструкция -- иностранный язык -- иноязычная коммуникация -- перевод текста -- устный перевод
Аннотация: Практикум предназначен для организации работы студентов на практических занятиях и самостоятельной работы при изучении дисциплины «Иностранный язык (английский)».

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Денисенко, М. В. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-86195

86195

Косицына, И. Б.
Грамматика через перевод [Электронный ресурс] : практикум / Косицына И. Б. - Комсомольск-на-Амуре, Саратов : Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, Ай Пи Ар Медиа, 2019. - 110 с. - ISBN 978-5-4497-0165-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английская грамматика -- английский язык -- грамматическое упражнение -- грамматическое явление -- лексическое упражнение -- переводоведение -- перевод текста
Аннотация: В практикуме представлены упражнения по основным темам грамматики английского языка. Практикум состоит из 12 разделов, каждый из которых содержит лексико-грамматические упражнения на тренировку рассматриваемого грамматического явления в самых разнообразных контекстах. Предназначен для изучения дисциплины «Английский язык» по направлению подготовки высшего образования 45.03.02 «Лингвистика» и специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение». Кроме того, учебное пособие будет полезно для учащихся средних профессиональных образовательных учреждений, изучающих дисциплину «Английский язык».

(для доступа требуется авторизация)

Доп.точки доступа:
Чибисова, О. В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-92142

92142

Белова, Н. А.
Перевод с английского языка на русский [Электронный ресурс] : практикум для СПО / Белова Н. А. - Саратов : Профобразование, 2020. - 107 с. - ISBN 978-5-4488-0628-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский роман -- английский язык -- идиома -- лексическое упражнение -- перевод текста -- русский язык -- стилистический прием -- устная речь
Аннотация: Практикум содержит материалы для работы с текстами романа Д. Голсуорси «Собственник» и Д. дю Морье «Ребекка» и направлен на развитие навыков устного перевода с английского языка на русский. Предлагаемая система упражнений включает задания необходимые для проверки прочитанного; вопросы, связанные с лексико-стилистическими особенностями текста; задания, направленные на усвоение лексического материала и развитие навыков устной речи. Практикум может быть использован при изучении дисциплины «Иностранный язык (английский)» по всем профессиям и специальностям среднего профессионального образования.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-92144

92144

Соловей, Е. И.
Практический курс английского языка [Электронный ресурс] : учебное пособие для СПО / Соловей Е. И. - Саратов : Профобразование, 2020. - 139 с. - ISBN 978-5-4488-0648-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английская грамматика -- английский язык -- англоязычная литература -- бизнес -- грамматический справочник -- лексическое упражнение -- навык говорения -- перевод текста -- экономика
Аннотация: В учебном пособии представлена устойчивая лексико-грамматическая языковая база, на основе которой у студентов формируется коммуникативная компетенция в сфере экономики, прививаются навыки, необходимые для понимания и перевода оригинальной англоязычной литературы. Издание составлено на основе аутентичного текстового материала, оригинальных текстов по экономике и бизнесу, взятых из специальных журналов и сайтов сети Интернет. Книга также включает в себя ряд приложений, содержащих грамматический и лексический материал. Учебное пособие предназначено для изучения дисциплины «Иностранный язык (английский)» по укрупненным группам профессий и специальностей среднего профессионального образования 38.00.00 «Экономика и управление».

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

IPRBooks-87710

87710

Оберемченко, Е. Ю.
Деловая корреспонденция (на немецком языке) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Оберемченко Е. Ю. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2018. - 181 с. - ISBN 978-5-9275-2884-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811.11

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
деловая корреспонденция -- деловая переписка -- деловое письмо -- немецкий язык -- перевод текста -- устный перевод
Аннотация: Данное учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания, направленные на совершенствование профессиональных компетенций при составлении и переводе официально-деловой документации с немецкого языка на русский язык и с русского языка на немецкий. Пособие разработано на модульно-компетентностной основе и предлагает ряд тем сферы деловой корреспонденции. Учебное пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ, изучающих немецкий язык. Печатается в авторской редакции.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

IPRBooks-92272

92272

Свеженцева, И. Б.
Обучение чтению литературы на английском языке [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов направления подготовки бакалавров 13.03.02 - Электроэнергетика и электротехника / Свеженцева И. Б. - Белгород : Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова, ЭБС АСВ, 2018. - 88 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:

УДК

811

ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- англоязычная литература -- грамматическая конструкция -- деловое общение -- обучение чтению -- перевод текста -- терминологическая лексика -- чтение литературы
Аннотация: Пособие содержит учебные тексты на английском языке, посвященные основным принципам электроэнергетического обеспечения, а также задания и упражнения, позволяющие овладеть терминологией и языковыми оборотами, необходимыми для понимания и перевода научно-технической литературы. Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению подготовки 13.03.02 «Электроэнергетика и электротехника». Данное издание публикуется в авторской редакции.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 26.06.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)