Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Главная ИРБИС64+ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=трудность<.>)
Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20  
1.
IPRBooks-23789
23789

    Бойко, Л. Б.
    Лексико-грамматические трудности перевода с английского языка на русский [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Бойко Л. Б. - Калининград : Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2005. - 62 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лексико-грамматическая трудность -- переводный вариант -- переводческий процесс -- письменный перевод -- русский язык -- текст
Аннотация: Учебно-методическое пособие предназначено для курса письменного перевода с английского языка на русский. Курс читается на начальном этапе обучения студентов переводческого отделения и, будучи ограничен в объеме 32 аудиторными часами, позволяет охватить лишь некоторые лексико-грамматические трудности перевода. Пособие имеет своей целью не только предоставить материал для перевода с английского языка на русский в виде тренировочных упражнений, но и отразить аналитическую сторону переводческого процесса. С этой целью сборник включает в себя тексты для контрастивного анализа и тексты, содержащие переводные варианты.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Боярская, Е. Л.
Свободных экз. нет
Найти похожие

2.
IPRBooks-10752
10752

    Достoвалова, И. Н.
    Практикум по обучению атрибутивным построениям в английском языке. Научный стиль речи, подъязык экономики [Электронный ресурс] / Достoвалова И. Н. - Москва : Евразийский открытый институт, 2008. - 41 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Англ

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- атрибутивное построение -- научный стиль речи -- подъязык экономики -- практикум -- учебное пособие
Аннотация: Данное учебное пособие посвящено обучению понимать препозитивные атрибутивные словосочетания, построенные, главным образом, на соединении существительных в именительном падеже (вида N+N (+...)), которые не имеют структурного аналога в русском языке и при этом очень широко распространены в английском языке, в частности в письменной речи научного стиля. Особую трудность для понимания представляют многочленные атрибутивные группы с разными внутренними семантическими связями.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

3.
IPRBooks-15251
15251

    Снигирев, Р.
    Законоположительные книги Ветхого Завета [Электронный ресурс] : учебное пособие / Снигирев Р. - Москва : Когито-Центр, 2010. - 216 с. - ISBN 978-5-89353-320-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 86.3

Кл.слова (ненормированные):
библеистика -- бытие -- ветхий завет -- духовная школа -- священное писание
Аннотация: Предлагаемая книга рассчитана в первую очередь на учащихся духовных школ, что обусловило ее структуру и содержание. В основу издания положены лекции по Священному Писанию Ветхого Завета, прочитанные автором, профессором протоиереем Ростиславом Снигиревым, доктором богословия, заведующим кафедрой библеистики Калужской духовной семинарии в 1996-2010 учебных годах. Учебное пособие по изучению законоположительных книг составлено исходя из насущной потребности духовных школ в учебниках, которые не только учитывали бы лучшие достижения отечественных и зарубежных библеистов, но и базировались на святоотеческой традиции истолкования Священного Писания. Понимая трудность поставленной задачи, надеемся увидеть замечания и советы читателей, в особенности учащих и учащихся.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

4.
IPRBooks-11635
11635

   
    Победители и проигравшие. Местные выборы 11 октября [Электронный ресурс] : монография / ред.: П. Данилин, Н. Крышталь. - Москва : Европа, 2010. - 92 с. - ISBN 978-5-9739-0190-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 66.3

Кл.слова (ненормированные):
государство -- единой россия -- история выбора -- местные выборы -- монография -- парламентская фракция -- партия -- трудность победы
Аннотация: Осенние выборы 2009 года не сулили неожиданностей. Победа «Единой России» была предсказуемой, хотя оппозиция и надеялась, что партия большинства «просядет» из-за кризиса. Но уже через два дня, 14 октября, три парламентские фракции -ЛДПР, КПРФ и «Справедливой России» - покинули зал заседаний. Этот демарш высветил со всей очевидностью: цена победы существенно выросла. Выборы 11 октября можно назвать модельными в том политическом смысле, который они несут: в возросшем значении муниципальных и региональных кампаний, в повышении ответственности всех партий, в борьбе за результат и в борьбе за интерпретацию результата. История выборов, трудности победы, необходимость реванша, анализ действий участников - этому посвящена книга, которую вы держите в руках.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Данилин, П. \ред.\; Крышталь, Н. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

5.
IPRBooks-65337
65337

    Учебное пособие по техническому переводу. Часть 1 [Электронный ресурс] : научно-исследовательское издание. - [Б. м.] : Университет ИТМО, 2010 - .Учебное пособие по техническому переводу. Часть 1 / Крупина Л. С. - 2010. - 27 с. - ISBN 978-5-86813-275-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- немецкий язык -- технический перевод -- грамматика -- лексика
Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов Университет ИТМО, а также для магистров и аспирантов, изучающих немецкий язык. В первую часть пособия вошли 4 грамматических раздела: местоимение «man» и «es», пассивные конструкции, отрицание, инфинитивные конструкции. Все 4 раздела по грамматике составлены по принципу «от простого к сложному», они охватывают все основные вопросы указанных грамматических тем и заканчиваются сборными упражнениями. В данных разделах содержатся грамматические явления, наиболее типичные для языка научной немецкой литературы, которые представляют определенную трудность при переводе. В сборнике используется лексика и терминология, необходимая студентам для отработки навыков чтения и перевода неадаптированной научно-технической литературы.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

6.
IPRBooks-46284
46284

    Ханин, М. С.
    Мировая экономика [Электронный ресурс] : методические рекомендации / Ханин М. С. - Москва : Московская государственная академия водного транспорта, 2011. - 42 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 65.5

Кл.слова (ненормированные):
международные экономические отношения -- мировая экономика -- экономика
Аннотация: Изучающие вопросы экономики, мирового хозяйства, международных экономических отношений и внешнеэкономической деятельности, как и другие сферы практического хозяйствования, сталкиваются с разнообразными, разносторонними и вместе с тем взаимосвязанными и взаимозависимыми проблемами. Серьезная трудность обучения заключается в большой динамичности изучаемого предмета, что требует хорошей восприимчивости и новой информации о мирохозяйственных связях, привлечении дополнительной литературы, более широкого использования экономических данных, в том числе с помощью компьютерной среды. В этой связи, вниманию студентов предлагается последовательное изложение основных вопросов мировой экономики. Задача методических рекомендаций — обеспечить необходимую основу для более глубокого изучения и делового усвоения соответствующего круга вопросов, успешного применения полученных знаний при изучении дисциплины «Мировая экономика» по представленным темам, направленным на дальнейшее углубление изучаемого материала, а также в практической деятельности.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

7.
IPRBooks-57582
57582

    Есбулатова, Р. М.
    Путь к успеху [Электронный ресурс] : практикум по языку делового общения / Есбулатова Р. М. - Алматы : Казахский национальный университет им. аль-Фараби, 2011. - 103 с. - ISBN 9965-29-601-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Р

Кл.слова (ненормированные):
деловое общение -- деловой стиль -- лексико-грамматическая трудность -- путь -- стиль речи -- успех
Аннотация: Пособие включает 17 текстов по языку делового общения, которые сопровождаются предтекстовыми заданиями, имеющими целью снятие лексико-грамматических трудностей, и послетекстовыми заданиями для контроля понимания текста, воспроизведения текстового материала в виде монологических и диалогических высказываний. Пособие предназначено для студентов 2-го года обучения продвинутого уровня.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Якубаева, К. С.; Нуршаихова, Ж. А. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

8.
IPRBooks-62275
62275

    Нурутдинова, А. Р.
    Сложные явления в русской грамматике. Приставочные и бесприставочные глаголы [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов – иностранцев и преподавателей РКИ / Нурутдинова А. Р. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2011. - 198 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
бесприставочный глагол -- глагольная приставка -- приставочный глагол -- русская грамматика -- русский глагол -- сложное явление
Аннотация: Учебное пособие предназначено для преподавателей РКИ и иностранных студентов, знакомых с грамматической системой русского языка, в частности, с системой изменения значений русских глаголов. Русские глаголы, и особенно приставочные глаголы, представляют большую трудность для иностранцев. Цель пособия – помочь студентам усвоить трудности лексико-семантической и грамматической системы русского языка. Задания, включённые в пособие, могут быть использованы для текущего и итогового контроля при работе с любым учебником русского языка для начального этапа и базового уровня.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Богатова, Е. Н.; Панфилова, Е. В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

9.
IPRBooks-46974
46974

    Громов, Р. А.
    История философии [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов бакалавриата по направлению «философия» / Громов Р. А. - Ростов-на-Дону : Южный федеральный университет, 2011 ; Ростов-на-Дону : Издательство Южного федерального университета, 2011. - 110 с. - ISBN 978-5-9275-0841-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 87.3

Кл.слова (ненормированные):
история -- философия -- философское учение
Аннотация: Данное учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата по направлению «философия». Учебное пособие посвящено изложению тех философских учений, которые представляют для студентов наибольшую трудность при самостоятельной подготовке. Принадлежащие к различным периодам развития истории философии (от античной философии до философии XX в., включая историю русской философии), выбранные авторами учения проанализированы с позиций общефилософских проблем человека и его познания, определения разных видов бытия и методов философского исследования, что показывает логическую связь философских направлений. Учебное пособие призвано помочь студентам бакалавриата в освоении главных философских традиций и направлений и выступает в качестве теоретического начала дальнейшего постижения дисциплины «история философии».

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Ерыгин, А. Н.; Золотухина, Е. В.; Липовой, С. П.; Пендюрина, Л. П.; Тихонов, А. В.; Тищенко, Ю. Р.; Липовой, С. П. \ред.\; Тихонов, А. В. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.
IPRBooks-69743
69743

    Карпова, С. Н.
    Лексико-грамматические трудности перевода текстов таможенной тематики [Электронный ресурс] : учебное пособие / Карпова С. Н. - Москва : Российская таможенная академия, 2012. - 150 с. - ISBN 978-5-9590-0347-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- коммуникация -- лексика -- перевод -- речь -- таможня
Аннотация: Целью данного учебного пособия является ознакомление с основными лексическими и грамматическими явлениями английского языка, представляющими особую трудность при переводе оригинальных текстов, и овладение приемами перевода на русский язык. Предназначено для студентов всех специальностей и направлений подготовки Российской таможенной академии, аспирантов. Может быть использовано в группах дополнительного образования по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», группах английского языка региональных учебных центров, а также представляет интерес для всех, кто занимается переводом с английского языка на русский.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

 1-10    11-20  
 
Статистика
за 05.07.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)