Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Главная ИРБИС64+ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=трудность<.>)
Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20  
1.
IPRBooks-23789
23789

    Бойко, Л. Б.
    Лексико-грамматические трудности перевода с английского языка на русский [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Бойко Л. Б. - Калининград : Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2005. - 62 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лексико-грамматическая трудность -- переводный вариант -- переводческий процесс -- письменный перевод -- русский язык -- текст
Аннотация: Учебно-методическое пособие предназначено для курса письменного перевода с английского языка на русский. Курс читается на начальном этапе обучения студентов переводческого отделения и, будучи ограничен в объеме 32 аудиторными часами, позволяет охватить лишь некоторые лексико-грамматические трудности перевода. Пособие имеет своей целью не только предоставить материал для перевода с английского языка на русский в виде тренировочных упражнений, но и отразить аналитическую сторону переводческого процесса. С этой целью сборник включает в себя тексты для контрастивного анализа и тексты, содержащие переводные варианты.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Боярская, Е. Л.
Свободных экз. нет
Найти похожие

2.
IPRBooks-22170
22170

    Валеева, Л. Ш.
    Грамматика русского предложения. Первый сертификационный уровень [Электронный ресурс] : учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов / Валеева Л. Ш. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2013. - 372 с. - ISBN 978-5-209-05408-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Рус

Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- русский язык -- русское предложение -- синтаксический строй -- субъектно-предикатные отношения
Аннотация: Пособие рекомендуется для работы с иностранными студентами на этапе предвузовской подготовки по русскому языку во втором семестре. Его содержание соответствует документу «Образовательная программа по русскому языку для иностранных студентов. Первый сертификационный уровень» (М., 2001). Рассматриваются вопросы построения устной и письменной речи, вызывающие особую трудность для иностранцев. Материал книги изложен в 12 разделах и позволяет получить общее представление о синтаксическом строе русского языка – от словосочетания до синтаксиса простого и сложного предложения. Каждая грамматическая тема сопровождается подробным комментарием и специально разработанными упражнениями. Представлены тексты, содержащие общеупотребительную лексику и лексику изучаемых студентами гуманитарных дисциплин. Это не исключает использование пособия при работе со студентами других специальностей. Адресовано студентам нетехнических специальностей, для которых язык является главным средством овладения профессий, также может быть полезным в группах трёхсеместрового обучения и на курсах обучения русскому языку как иностранному.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

3.
IPRBooks-46974
46974

    Громов, Р. А.
    История философии [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов бакалавриата по направлению «философия» / Громов Р. А. - Ростов-на-Дону : Южный федеральный университет, 2011 ; Ростов-на-Дону : Издательство Южного федерального университета, 2011. - 110 с. - ISBN 978-5-9275-0841-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 87.3

Кл.слова (ненормированные):
история -- философия -- философское учение
Аннотация: Данное учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата по направлению «философия». Учебное пособие посвящено изложению тех философских учений, которые представляют для студентов наибольшую трудность при самостоятельной подготовке. Принадлежащие к различным периодам развития истории философии (от античной философии до философии XX в., включая историю русской философии), выбранные авторами учения проанализированы с позиций общефилософских проблем человека и его познания, определения разных видов бытия и методов философского исследования, что показывает логическую связь философских направлений. Учебное пособие призвано помочь студентам бакалавриата в освоении главных философских традиций и направлений и выступает в качестве теоретического начала дальнейшего постижения дисциплины «история философии».

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Ерыгин, А. Н.; Золотухина, Е. В.; Липовой, С. П.; Пендюрина, Л. П.; Тихонов, А. В.; Тищенко, Ю. Р.; Липовой, С. П. \ред.\; Тихонов, А. В. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

4.
IPRBooks-54533
54533

    Давыдова, А. Р.
    Путеводитель по модальным глаголам английского языка [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Давыдова А. Р. - Армавир : Армавирский государственный педагогический университет, 2014. - 82 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- модальный глагол
Аннотация: Настоящее издание «Путеводитель по модальным глаголам английского языка» является учебно-методическим пособием по практической грамматике для студентов II и III курсов языковых факультетов. Пособие посвящено проблеме употребления модальных глаголов в современном английском языке и представляет собой практическое руководство по их употреблению. Этот раздел английской грамматики исключительно важен для практического овладения разговорным языком и, как известно, представляет особую трудность для изучающих английский язык. Учебно-методическое пособие «Путеводитель по модальным глаголам английского языка» состоит из теоретического материала, который необходимо усвоить для правильного использования конкретного модального глагола в речи, новых слов и выражений (лексический минимум каждого урока варьируется в зависимости от сложности теоретического материала) и лексико-грамматических упражнений. Цель «Путеводителя по модальным глаголам английского языка» – дать представление обо всех модальных глаголах английского языка, помочь разобраться в сложностях употребления многозначных модальных глаголов в речи, научить изучающих английский язык отвечать на конкретно поставленные вопросы: «Как упрекнуть (посоветовать, разрешить, запретить, удивиться, возмутиться, приказать, предположить) по-английски?», используя не только приобретенные в процессе работы с настоящим пособием знания и навыки выражения отношения к действию по-английски, но и существующие в английском языке альтернативные способы выражения различных модальностей.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Саркисян, М. Р.
Свободных экз. нет
Найти похожие

5.
IPRBooks-10752
10752

    Достoвалова, И. Н.
    Практикум по обучению атрибутивным построениям в английском языке. Научный стиль речи, подъязык экономики [Электронный ресурс] / Достoвалова И. Н. - Москва : Евразийский открытый институт, 2008. - 41 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Англ

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- атрибутивное построение -- научный стиль речи -- подъязык экономики -- практикум -- учебное пособие
Аннотация: Данное учебное пособие посвящено обучению понимать препозитивные атрибутивные словосочетания, построенные, главным образом, на соединении существительных в именительном падеже (вида N+N (+...)), которые не имеют структурного аналога в русском языке и при этом очень широко распространены в английском языке, в частности в письменной речи научного стиля. Особую трудность для понимания представляют многочленные атрибутивные группы с разными внутренними семантическими связями.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

6.
IPRBooks-57582
57582

    Есбулатова, Р. М.
    Путь к успеху [Электронный ресурс] : практикум по языку делового общения / Есбулатова Р. М. - Алматы : Казахский национальный университет им. аль-Фараби, 2011. - 103 с. - ISBN 9965-29-601-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Р

Кл.слова (ненормированные):
деловое общение -- деловой стиль -- лексико-грамматическая трудность -- путь -- стиль речи -- успех
Аннотация: Пособие включает 17 текстов по языку делового общения, которые сопровождаются предтекстовыми заданиями, имеющими целью снятие лексико-грамматических трудностей, и послетекстовыми заданиями для контроля понимания текста, воспроизведения текстового материала в виде монологических и диалогических высказываний. Пособие предназначено для студентов 2-го года обучения продвинутого уровня.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Якубаева, К. С.; Нуршаихова, Ж. А. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

7.
IPRBooks-35730
35730

    Еськова, Н. А.
    Словарь трудностей русского языка. Ударение. Грамматические формы [Электронный ресурс] / Еськова Н. А. - Москва : Языки славянской культуры, 2014. - 536 с. - ISBN 978-5-9906039-4-3 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2Рус-4

Кл.слова (ненормированные):
грамматическая форма -- литературная цитата -- русский язык -- словарь трудностей -- ударение
Аннотация: Словарь содержит более 12 000 слов современного русского языка. Большая часть их представляет какую-либо трудность для читателя при постановке ударения или при образовании грамматических форм. В словаре используется детально разработанная система нормативных помет, включающая запретительные пометы. Значительная часть вариативных форм иллюстрируется литературными цитатами, подтверждающими дающиеся в словаре нормативные рекомендации. В качестве приложений словарь включены статьи «Об ударении» и «О грамматических формах». Словарь адресован самому широкому кругу читателей.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

8.
IPRBooks-69743
69743

    Карпова, С. Н.
    Лексико-грамматические трудности перевода текстов таможенной тематики [Электронный ресурс] : учебное пособие / Карпова С. Н. - Москва : Российская таможенная академия, 2012. - 150 с. - ISBN 978-5-9590-0347-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- коммуникация -- лексика -- перевод -- речь -- таможня
Аннотация: Целью данного учебного пособия является ознакомление с основными лексическими и грамматическими явлениями английского языка, представляющими особую трудность при переводе оригинальных текстов, и овладение приемами перевода на русский язык. Предназначено для студентов всех специальностей и направлений подготовки Российской таможенной академии, аспирантов. Может быть использовано в группах дополнительного образования по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», группах английского языка региональных учебных центров, а также представляет интерес для всех, кто занимается переводом с английского языка на русский.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

9.
IPRBooks-65337
65337

    Учебное пособие по техническому переводу. Часть 1 [Электронный ресурс] : научно-исследовательское издание. - [Б. м.] : Университет ИТМО, 2010 - .Учебное пособие по техническому переводу. Часть 1 / Крупина Л. С. - 2010. - 27 с. - ISBN 978-5-86813-275-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- немецкий язык -- технический перевод -- грамматика -- лексика
Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов Университет ИТМО, а также для магистров и аспирантов, изучающих немецкий язык. В первую часть пособия вошли 4 грамматических раздела: местоимение «man» и «es», пассивные конструкции, отрицание, инфинитивные конструкции. Все 4 раздела по грамматике составлены по принципу «от простого к сложному», они охватывают все основные вопросы указанных грамматических тем и заканчиваются сборными упражнениями. В данных разделах содержатся грамматические явления, наиболее типичные для языка научной немецкой литературы, которые представляют определенную трудность при переводе. В сборнике используется лексика и терминология, необходимая студентам для отработки навыков чтения и перевода неадаптированной научно-технической литературы.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

10.
IPRBooks-79366
79366

    Куцаева, Т. А.
    В маленьком городке [Электронный ресурс] : учебное пособие для иностранных учащихся / Куцаева Т. А. - Москва : «Русский язык». Курсы, 2015. - 104 с. - ISBN 978-5-88337-383-0 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- морфология -- русский язык -- упражнение -- фонетика -- чтение
Аннотация: Учебное пособие адресовано иностранцам, освоившим уровень ТБУ (А2) и желающим подготовиться к сдаче сертификационного экзамена первого уровня ТРКИ-1 (В1). В пособии представлена система упражнений, позволяющих систематизировать изученный ранее материал и активизировать навыки устной речи, а также освещены грамматические темы, представляющие особую трудность на этом этапе обучения. Пособие состоит из пяти глав, каждая из которых включает в себя словарь к тексту, текст, упражнения на повторение лексики и грамматики, а также на обсуждение прочитанного. Тексты связаны единым сюжетом и представляют собой переработку новеллы О. Генри. Пособие может быть использовано как для изучения в группе под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

 1-10    11-20  
 
Статистика
за 01.07.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)