Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Главная ИРБИС64+ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=фразеологизмы<.>)
Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10
1.
IPRBooks-35623
35623

    Добровольский, Д. О.
    Беседы о немецком слове [Электронный ресурс] / Добровольский Д. О. - Москва : Языки славянской культуры, 2013. - 744 с. - ISBN 978-5-9551-0684-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
лексическая семантика -- немецкая лексика -- немецкая фразеология -- немецкий язык -- немецкое слово
Аннотация: В книге рассматриваются основные проблемы немецкой лексики и фразеологии. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретической лексикографии и теории перевода. Кроме того, поднимается ряд новых вопросов, ответы на которые стали возможны только на современном этапе развития науки о языке. Основная цель этой книги - показать на самых разнообразных примерах, чем лексическая система немецкого языка отличается от русской лексической системы. Многие слова и фразеологизмы, которые принято считать полными эквивалентами (и именно так они представляются большинством известных немецко-русских и русско-немецких словарей), далеко не во всех случаях могут функционировать в качестве переводных эквивалентов в тексте. Вскрытие и описание соответствующих семантических, прагматических и сочетаемостных различий - интересная и нетривиальная лингвистическая задача, решение которой имеет и определенное практическое значение. При анализе материала используются корпусы параллельных текстов. Монография адресована как специалистам по немецкому языку, лексической семантике и лексикографии, так и студентам-филологам.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

2.
IPRBooks-70951
70951

   
    Фразеологический словарь русского языка для школьников [Электронный ресурс] / сост. М. А. Котова. - Москва : РИПОЛ классик, 2007. - 704 с. - ISBN 978-5-7905-3580-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
глагольный фразеологизм -- именной фразеологизм -- историко-временная характеристика -- лексическое значение -- русский язык -- стилистическая характеристика -- фразеологизм -- фразеологический словарь -- школьник -- эмоционально-экспрессивная характеристика
Аннотация: Фразеологизмы - совершенно уникальное явление в сокровищнице русской речи. В связи с этим их практически невозможно адекватно (т.е. наиболее полно и точно) перевести на другие языки. В большинстве случаев такой перевод попросту невозможен.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Котова, М. А. \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

3.
IPRBooks-84059
84059

    Фразеологический словарь современного российского детектива. В 2 томах. Т. 1. А – К [Электронный ресурс] : учебное пособие. - [Б. м.] : Златоуст, 2019 - .Фразеологический словарь современного российского детектива. В 2 томах. Т. 1. А – К / Ганапольская Е. В. - 2019. - 332 с. - ISBN 978-5-86547-824-9 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
русская речь -- фразеологизмы -- русский язык -- словарь -- литература
Аннотация: Словарь показывает особенности функционирования фразеологизмов русского языка в современном тексте. Он составлен на основании сплошной выборки фразеологизмов из текстов, что отличает его от большинства фразеологических словарей последнего времени. Материалом для словаря послужило свыше 150 произведений детективного жанра более чем 70 авторов. В основной корпус словаря (более 3000 единиц) включены фразеологические инновации, принадлежащие литературному языку (собственно неологизмы, новые варианты ранее существовавших фразеологизмов, единицы, изменившие значение), а также языковые единицы, находящиеся за его пределами (жаргонная фразеология и т.п.). Помимо собственно фразеологизмов, в словник включены пословицы и крылатые выражения, используемые в текстах современного российского детектива. При толковании значения языковых единиц автор опирался строго на данные контекстного анализа. Традиционный облик словарной статьи при этом сохраняется с целью продолжения лексикографической традиции и учета интересов читателя. Словарь будет интересен специалистам в области русского языка, переводчикам, а также всем любителям образной русской речи.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

4.
IPRBooks-84060
84060

    Фразеологический словарь современного российского детектива. В 2 томах. Т. 2. Л – Я [Электронный ресурс] : учебное пособие. - [Б. м.] : Златоуст, 2019 - .Фразеологический словарь современного российского детектива. В 2 томах. Т. 2. Л – Я / Ганапольская Е. В. - 2019. - 256 с. - ISBN 978-5-86547-618-4 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
фразеологизмы -- русский язык -- словарь -- русская речь
Аннотация: Словарь показывает особенности функционирования фразеологизмов русского языка в современном тексте. Он составлен на основании сплошной выборки фразеологизмов из текстов, что отличает его от большинства фразеологических словарей последнего времени. Материалом для словаря послужило свыше 150 произведений детективного жанра более чем 70 авторов. В основной корпус словаря (более 3000 единиц) включены фразеологические инновации, принадлежащие литературному языку (собственно неологизмы, новые варианты ранее существовавших фразеологизмов, единицы, изменившие значение), а также языковые единицы, находящиеся за его пределами (жаргонная фразеология и т.п.). Помимо собственно фразеологизмов, в словник включены пословицы и крылатые выражения, используемые в текстах современного российского детектива. При толковании значения языковых единиц автор опирался строго на данные контекстного анализа. Традиционный облик словарной статьи при этом сохраняется с целью продолжения лексикографической традиции и учета интересов читателя. Словарь будет интересен специалистам в области русского языка, переводчикам, а также всем любителям образной русской речи.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

5.
IPRBooks-82558
82558

    Волохова, О. И.
    Роль идиоматических выражений английского языка в формировании личности и национального характера носителей языка [Электронный ресурс] : научная монография / Волохова О. И. - Москва, Саратов : Международная академия оценки и консалтинга, Ай Пи Эр Медиа, 2019. - 48 с. - ISBN 978-5-4486-0699-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
идиоматика -- идиофразеоматика -- лингвистика -- фразеологизм -- фразеология
Аннотация: Монография «Роль идиоматических выражений английского языка в формировании личности и национального характера носителей языка» представляет собой авторское исследование идиоматических выражений в английском языке, что представляет собой огромный языковой слой, отражающий систему ценностей нации, общественную мораль, отношение к миру, к людям, к другим народам, определяет большое влияние языка на формирование личности. Фразеологизмы, пословицы, поговорки наиболее наглядно иллюстрируют и образ жизни, и географическое положение, и историю, и традиции той или иной общности, объединенной одной культурой. Книга адресована студентам, аспирантам, преподавателям и всем интересующимся английской идиоматикой, которая отражает склад ума и мышления этого консервативного народа, ярко проявляющего свою национальность и патриотизм.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Волохова, М. Е.
Свободных экз. нет
Найти похожие

6.
IPRBooks-87775
87775

    Кравцов, С. М.
    Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков) [Электронный ресурс] : монография / Кравцов С. М. - Ростов-на-Дону, Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2018. - 142 с. - ISBN 978-5-9275-2760-1 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.411

Кл.слова (ненормированные):
антропоцентризм фразеологии -- идиоэтнический аспект -- когнитивная ценность -- лингвокультурное сообщество -- русский язык -- фразеологическая единица -- фразеологический омоним -- фразеология -- французский язык -- ценностная парадигма
Аннотация: Монография посвящена исследованию системы ценностей, присущих лингвокультурному (этническому) сообществу и объективирующихся в его фразеологии. В сопоставительном аспекте исследуется парадигма ценностей, свойственных русскому и французскому этносам. Фразеологические единицы, отражающие конкретные реалии культурно-исторического опыта данных этнических сообществ, анализируются с точки зрения их семантики, лексико-грамматического состава, внутреннего образа. Рассматриваются также «ложные друзья» переводчика, т.е. такие фразеологизмы, которые при идентичности лексико-грамматического состава имеют различные значения. Исследование фразеологии позволило установить ценностную парадигму обоих этносов, определить их когнитивные различия, т.е. различия в восприятии ими конкретных сущностей универсума. выявляются общие и национально-культурные ценности, что важно учитывать в процессе межкультурной коммуникации. Адресована преподавателям русского и французского языков, научным работникам, аспирантам, соискателям, магистрантам, занимающимся исследовательской работой по таким специальностям, как теория языка, русский язык, романские языки, сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Максимец, С. В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

7.
IPRBooks-81260
81260

   
    Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Второй сертификационный уровень. Общее владение [Электронный ресурс] : учебное пособие / Андрюшина Н. П. - Санкт-Петербург : Златоуст, 2019. - 162 с. - ISBN 978-5-86547-799-0 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный -- проживание -- словосочетания -- фразеологизмы
Аннотация: Лексический минимум II сертификационного уровня является частью официального комплекса материлов Российской системы тестирования. Он содержит около 5100 единиц, необходимых и достаточных для успешного решения коммуникативных задач, предусмотренных требованиями, предъявляемыми ко II сертификационному уровню общего владения русским языком как иностранным. Данный минимум адресован иностранным гражданам, изучающим русский язык как в России, так и за рубежом, преподавателям русского языка как иностранного, авторам учебников и учебных пособий, составителям тестов и тренировочных материалов.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Андрюшина, Н. П.; Афанасьева, И. Н.; Битехтина, Г. А.; Клобукова, Л. П.; Яценко, И. И.; Андрюшиной, Н. П. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

8.
IPRBooks-81261
81261

   
    Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение [Электронный ресурс] : учебное пособие / Андрюшина Н. П. - Санкт-Петербург : Златоуст, 2019. - 200 с. - ISBN 978-5-86547-862-1 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный -- лингвистика -- проживание -- словосочетания -- фразеологизмы
Аннотация: Издание является частью официального комплекса материалов Российской системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо лексических минимумов типовые тесты и образовательные стандарты (для 1—3 уровней владения русским языков в комплекс входят также профессионально ориентированные модули). Лексический минимум может использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня. Предназначен для учащихся всех форм обучения, преподавателей, авторов учебных пособий, администраций учебных центров и языковых школ, специалистов в области международного образования.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Андрюшина, Н. П.; Битехтина, Г. А.; Клобукова, Л. П.; Норейко, Л. Н.; Одинцова, И. В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

9.
IPRBooks-81262
81262

    Андрюшина, Н. П.
    Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение [Электронный ресурс] : учебное пособие / Андрюшина Н. П. - Санкт-Петербург : Златоуст, 2019. - 80 с. - ISBN 978-5-86547-858-4 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
иностранный -- лингвистика -- проживание -- словосочетания -- фразеологизмы
Аннотация: Издание является частью официального комплекса материалов Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо типовых тестов лексические минимумы и образовательные стандарты (для 1–3 уровней владения русским языков в комплекс входят также профессионально ориентированные модули). Лексический минимум может использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня. Предназначен для учащихся всех форм обучения, преподавателей, авторов учебных пособий, администрации учебных центров и языковых школ, специалистов в области международного образования.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Козлова, Т. В.
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.
IPRBooks-87028
87028

    Гаврилов, В. В.
    Русская фразеология в культурологическом аспекте [Электронный ресурс] : монография / Гаврилов В. В. - Сургут : Сургутский государственный педагогический университет, 2013. - 162 с. - ISBN 978-5-93190-297-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
культура -- лингвистика -- русский язык -- фразеология
Аннотация: В монографии представлена оценка современной ситуации развития фразеологии в ее культурологическом аспекте. Базовые культурные особенности народа закреплены в концептах, имеющих архетипическую природу. Являясь микротекстами, фразеологизмы являются зеркальным отражением национальных культурных особенностей, материальной (языковой) реализацией концептов. Оценка фразеологии русского языка проводится с позиций концептосферы, архетипов, символических значений. В приложении дан анализ стихотворения И.А. Бродского «Речь о пролитом молоке». Адресована филологам, занимающимся проблемами фразеологии, учителям русского языка и литературы, культурологам, а также всем, кто интересуется проблемами русской фразеологии в лингво-культурологическом аспекте.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие

 
Статистика
за 03.06.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)