Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Главная ИРБИС64+ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Картотека журнальных статей
Систематический имидж-каталог
Авторефераты диссертаций
Учебники и учебно-методические пособия СПХФУ
ЭБС IPRBooks
ЭБС Консультант студента
ЭБС Юрайт
Диссертации, защищенные в СПХФУ
Журнальный фонд СПХФУ
Библиотечный фонд техникума
ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=древнерусский перевод<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.
IPRBooks-15151
15151

    Максимович, К. А.
    Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты) [Электронный ресурс] / Максимович К. А. - Москва : Языки русской культуры, 1998. - 592 с. - ISBN 5-7859-0069-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
34
ББК 67.3

Кл.слова (ненормированные):
византийская книжность -- древнерусский перевод -- древняя русь -- монография -- никон черногорец -- памятник -- пандект -- право -- юридический текст
Аннотация: Книга является монографическим изданием всех юридических текстов, сохранившихся в древнерусском переводе, одного из важнейших памятников византийской книжности - «Пандектов Никона Черногорца». Издание предпринимается впервые и удовлетворяет всем требованиям научно-критической эдиционной практики. Текст древнерусского перевода, издаваемый по одиннадцати древнейшим спискам, сопровождается параллельным греческим оригиналом по трем спискам. Издание снабжено славяно-греческим и греко-славянским указателями терминов. Книга предоставляет лингвистам и историкам новый источник сведений о юридическом языке и терминологии древней Руси. Ее издание послужит вкладом в изучение рецепции византийского права на Руси.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие
2.
IPRBooks-15148
15148

    «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов-юристов. - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2004 - .«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I / сост.: А. А. Пичхадзе, И. И. Макеева ; ред. А. М. Молдован. - 2004. - 880 с. - ISBN 5-94457-148-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
82
ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
Иудейская война -- Иосиф Флавиь -- древнерусский перевод -- лингвистический памятник -- древнерусская письменность
Аннотация: Предлагаемое издание представляет собой публикацию одного из наиболее интересных в лингвистическом отношении памятников древнерусской письменности-перевода «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия. Это один из немногочисленных переводов с греческого оригинала, осуществленных в домонгольской Руси. Текст публикуется по древнейшему из сохранившихся списков полной редакции - Архивскому хронографу XV века - с разночтениями по другим спискам и палеографическими примечаниями. Древнерусский текст приводится параллельно с греческим. Издание снабжено русско-греческим и греческо-русским указателем, а также обратным словником. Русско-греческий указатель содержит все словоформы, встретившиеся в памятнике с их грамматической характеристикой и греческим соответствием.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Пичхадзе, А. А. \сост.\; Макеева, И. И. \сост.\; Молдован, А. М. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
3.
IPRBooks-15149
15149

    «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том II [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов-юристов. - [Б. м.] : Языки славянских культур, 2004 - .«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том II / сост.: А. А. Пичхадзе, И. И. Макеева ; ред. А. М. Молдован. - 2004. - 838 с. - ISBN 5-94457-167-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
82
ББК 83.3

Кл.слова (ненормированные):
Иудейская война -- Иосиф Флавий -- древнерусский перевод -- лингвистический памятник -- древнерусская письменность
Аннотация: Предлагаемое издание представляет собой публикацию одного из наиболее интересных в лингвистическом отношении памятников древнерусской письменности-перевода «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия. Это один из немногочисленных переводов с греческого оригинала, осуществленных в домонгольской Руси. Текст публикуется по древнейшему из сохранившихся списков полной редакции - Архивскому хронографу XV века - с разночтениями по другим спискам и палеографическими примечаниями. Древнерусский текст приводится параллельно с греческим. Издание снабжено русско-греческим и греческо-русским указателем, а также обратным словником. Русско-греческий указатель содержит все словоформы, встретившиеся в памятнике с их грамматической характеристикой и греческим соответствием.

(для доступа требуется авторизация)


Доп.точки доступа:
Пичхадзе, А. А. \сост.\; Макеева, И. И. \сост.\; Молдован, А. М. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика обращений
Статистика
за 26.06.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)