Версия для слабовидящих: Вкл Выкл Изображения: Вкл Выкл Размер шрифта: A A A Цветовая схема: A A A A
Главная ИРБИС64+ Упрощенный режим Описание
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


ЭБС IPRBooks- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Картотека журнальных статей
Систематический имидж-каталог
Авторефераты диссертаций
Учебники и учебно-методические пособия СПХФУ
ЭБС IPRBooks
ЭБС Консультант студента
ЭБС Юрайт
Диссертации, защищенные в СПХФУ
Журнальный фонд СПХФУ
Библиотечный фонд техникума
ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Жаксылыков, А. Ж.$<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.
IPRBooks-59865
59865

    Жаксылыков, А. Ж.
    Практикум по художественному переводу [Электронный ресурс] : учебное пособие / Жаксылыков А. Ж. - Алматы : Казахский национальный университет им. аль-Фараби, 2013. - 166 с. - ISBN 978-601-04-0043-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
81
ББК 83.3каз

Кл.слова (ненормированные):
казахский язык -- литературная редакция -- литературный перевод -- художественный перевод
Аннотация: Издание выстроено как пособие, разворачивающее наглядный материал для сравнительно-сопоставительного анализа подстрочника, трех литературных редакций рассказа М.О. Ауэзова «Коксерек» с оригиналом на казахском языке и переводом А. Пантиелева. Такой анализ дает представление о том, как постепенно от редакции к редакции возникает эстетическое целое литературного произведения в художественном переводе. Аналитические статьи и глоссарий, а также вопросы и задания помогают ориентироваться в материале. Автор пособия является известным в Казахстане и за ее пределами писателем и переводчиком. Практикум предназначен для широкого круга филологов, литературоведов: ученых, соискателей, магистрантов и студентов.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие
2.
IPRBooks-58751
58751

    Жаксылыков, А. Ж.
    Сравнительная типология образов и мотивов с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы [Электронный ресурс] : эстетика, генезис / Жаксылыков А. Ж. - Алматы : Казахский национальный университет им. аль-Фараби, 2013. - 362 с. - ISBN 978-601-247-505-0 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
821.512
ББК 81.2

Кл.слова (ненормированные):
генезис -- казахская литература -- мотив -- религиозная содержательность -- сравнительная типология -- типология образа -- эстетика
Аннотация: В монографии в рамках сравнительной типологии рассматриваются на материале текстов древетюркской, тюркской, казахской литературы периодов ханства, казахской литературы ХХ и ХХІ вв. развитие образов, мотивов, идей и парадигматических сюжетов, интертекстов с религиозной и мифологической семантикой, их эстетическая функциональность и роль в обновлении национальной словесности на рубеже ХХ и ХХІ вв. Предназначена для студентов, магистрантов, докторантов, преподавателей филологических факультетов вузов и университетов республики.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие
3.
IPRBooks-57413
57413

    Жаксылыков, А. Ж.
    Актуальные проблемы художественного перевода и развитие казахской литературы [Электронный ресурс] : хрестоматия / Жаксылыков А. Ж. - Алматы : Казахский национальный университет им. аль-Фараби, 2011. - 137 с. - ISBN 9965-29-609-Х : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks.
Режим доcтупа:
УДК
82
ББК 83.3каз

Кл.слова (ненормированные):
казахская литература -- казахская проза -- проблема перевода -- художественный перевод
Аннотация: В хрестоматии представлены статьи, в которых рассматриваются актуальные проблемы теории и практики художественного перевода и развития казахской литературы в Республике Казахстан. В нескольких статьях анализируются переводы образцов русской поэзии на казахский язык и казахской классической прозы на русский язык. В отдельных статьях освещены общие проблемы состояния переводческого дела в Казахстане. Хрестоматия предназначена для широкого круга филологов: ученых, соискателей, магистрантов и бакалавров.

(для доступа требуется авторизация)

Свободных экз. нет
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика обращений
Статистика
за 29.06.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)