Медведь, Э. И. Песенная хрестоматия англоязычных стран [Электронный ресурс] / Медведь Э. И. - Саратов : Вузовское образование, 2015. - 97 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- детская песня -- культура -- народная песня -- спиричуэлс Аннотация: В данную хрестоматию вошли известные и самые любимые песни англоязычных стран. Главная цель этой хрестоматии - ознакомление с национальной музыкальной культурой этих стран. Авторы в представленном сборнике сочли возможным соединить английские и американские песни, разделив их на 4 раздела: «Детские песни» и «Традиционные и праздничные», «Спиричуэлс» и «Народные песни». Надо отметить, что деление на детские и народные песни является довольно условным, так как многие из этих песен в Великобритании и США уже давно вошли в фольклор. Авторы выражают надежду, что материалы данной хрестоматии сыграют положительную роль при знакомстве с культурой англоязычных стран и при изучении английского языка, что дает значительные преимущества: мелодии песен прекрасно запоминаются; музыкальные ритмы в некоторой степени совпадают с внутренними ритмами организма; музыка затрагивает эмоционально и эстетически душу слушателя, а повторы музыкальные способствуют прекрасному запоминанию слов и языковых оборотов. Все песни данной хрестоматии представлены в авторском переложении для фортепиано, в удобном для исполнения виде: двуручно изложенный нотный текст с мелодией в правой руке. Это дает возможность практического применения данного сборника профессиональными музыкантами, учителями, а также теми, кто обладает элементарными навыками игры на фортепиано. Доп.точки доступа: Портников, В. И. Свободных экз. нет |
Французские песенки [Электронный ресурс]. - Санкт-Петербург : КАРО, 2016. - 72 с. - ISBN 978-5-9925-0522-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): детская песня -- иностранный язык -- лексика -- фольклор -- французский язык Аннотация: Дети с удовольствием слушают песни и поют сами. Поэтому данный сборник, в который входят французские детские фольклорные песенки, будет полезен на уроках французского языка. Когда ребята слушают и поют песни, они знакомятся с культурой страны изучаемого языка и незаметно для себя запоминают новые слова и выражения. Прекрасные иллюстрации также заинтересуют детей и помогут им лучше понять содержание песен. Для детей младшего и среднего школьного возраста, а также для всех любителей французской песни. Свободных экз. нет |