Иванова, Н. В. Грамматика испанского языка. Спряжение глаголов [Электронный ресурс] : учебное пособие / Иванова Н. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 160 с. - ISBN 978-5-9925-1280-9 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грамматика -- испанский язык -- история -- система Аннотация: В предлагаемой вниманию изучающих испанский язык и преподавателей книге представлено спряжение испанских глаголов, что является одной из важнейших тем грамматики испанского языка. Приводятся все основные категории глаголов, классификация по типу и особенностям спряжения, образование неличных и личных форм глагола, рассматриваются все наклонения. Пособие может быть использовано как студентами вузов, так и учащимися старших классов школ с углубленным изучением испанского языка и гимназий, а также широким кругом лиц, изучающих испанский язык на курсах и самостоятельно. Свободных экз. нет |
Быстров, В. Я. Испанский язык. Pasatiempos. Загадки, ребусы, кроссворды, криптограммы [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Быстров В. Я. - Москва : Московский гуманитарный университет, 2016. - 45 с. - ISBN 978-5-906822-49-9 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): загадка -- испанский язык -- криптограмма -- кроссворд -- ребус Аннотация: Учебно-методическое пособие представлено в виде загадок, ребусов, кроссвордов и криптограмм и может быть применено в игровой форме в целях развития и совершенствования практических навыков испанского языка для студентов. Предлагается использовать указанный учебный материал в рамках дисциплины «Иностранный язык (второй)» по направлениям подготовки бакалавров и магистров Московского гуманитарного университета. Доп.точки доступа: Николенко, Р. И. Свободных экз. нет |
Ясинская, М. Б. Контрольно-тестирующий комплекс по дисциплине «История литературы страны второго иностранного языка (испанская литература)» [Электронный ресурс] / Ясинская М. Б. - Москва : Московский гуманитарный университет, 2016. - 73 с. - ISBN 978-5-906822-42-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- история -- критика -- лингвистика -- литература Аннотация: Контрольно-тестирующий комплекс является дополнением учебно-методического комплекса учебной дисциплины «История литературы страны второго иностранного языка (испанская литература)». Он соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по направлению 45.03.02 «Лингвистика» и составлен в соответствии с рабочими учебными планами, утвержденными ректором АНО ВО «Московский гуманитарный университет». Контрольно-тестирующий комплекс предназначен для студентов очной формы обучения. Свободных экз. нет |
Русско-англо-испано-французский словарь математических терминов [Электронный ресурс] : учебный словарь / сост.: Н. Н. Некрасова, В. В. Горяйнов ; ред. М. В. Шитикова. - Воронеж : Воронежский государственный архитектурно-строительный университет, ЭБС АСВ, 2016. - 67 с. - ISBN 978-5-89040-589-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- испанский язык -- математический термин -- русский язык -- французский язык Аннотация: Словарь содержит более 900 математических терминов, переведенных с русского языка на английский, испанский и французский языки. Предназначен для самостоятельной работы слушателей подготовительного отделения для иностранных граждан, обучающихся в Воронежском ГАСУ, при изучении дисциплин «Математика» и «Основы геометрии». Будет полезен студентам различных специальностей и направлений подготовки бакалавров, а также магистрантам и аспирантам. Доп.точки доступа: Некрасова, Н. Н. \сост.\; Горяйнов, В. В. \сост.\; Шитикова, М. В. \ред.\ Свободных экз. нет |
Калашова, А. С. Стилистика (испанский язык) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Калашова А. С. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2016. - 130 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грамматика -- иностранный язык -- испанский язык -- лексика -- стилистика Аннотация: Пособие представляет курс лекций, направленный на изучение теоретических основ стилистики испанского языка. Предназначено для студентов четвертого курса, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика. Доп.точки доступа: Красикова, Е. Н. Свободных экз. нет |
Иванченко, А. И. Грамматика испанского языка для младшего школьного возраста [Электронный ресурс] / Иванченко А. И. - Санкт-Петербург : КАРО, 2015. - 176 с. - ISBN 978-5-9925-1013-3 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грамматика -- испанский язык -- младшая школа Аннотация: Настоящий сборник упражнений по грамматике испанского языка предназначен для детей младшего школьного возраста. Цель пособия заключается в формировании у учащихся 2–3 классов элементарных грамматических навыков, что обеспечивается выполнением разнообразных упражнений, составленных в игровой форме. Свободных экз. нет |
Быстров, В. Я. Испанский язык. Сборник коротких рассказов [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Быстров В. Я. - Москва : Московский гуманитарный университет, 2015. - 48 с. - ISBN 978-5-906822-05-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): бизнес -- испанский язык -- путешествие Аннотация: Данное учебное пособие ставит целью развитие навыков разговорной речи с использованием наиболее распространенных грамматических, а также лексических моделей в различных ситуациях общения. Учебное пособие, построенное на основе коротких рассказов, должно способствовать более активному тренингу разговорной речи как главному инструменту межкультурного общения. Предлагается использовать указанный учебный материал в рамках дисциплины «Иностранный язык (второй)» для студентов всех форм обучения и на направлений подготовки Московского гуманитарного университета. Доп.точки доступа: Николенко, Р. И. Свободных экз. нет |
Гусаренко, М. К. История, культура и литература стран изучаемого языка (испанский язык) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Гусаренко М. К. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2015. - 222 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испаноязычный регион -- испанский народ -- испанский язык -- история испании -- культура испании -- литература испании -- экономика испании Аннотация: Пособие представляет курс лекций и имеет целью дать студентам целостное представление о культуре Испании, основных этапах истории государства с древнейших времен до настоящего времени. Учебные материалы включают изложение теоретического материала, представлены на испанском языке и касаются вопросов истории, политики, экономики, культуры и литературы испаноязычных регионов, выявляя основные этапы сложного процесса образования испанского народа, роль разнообразных культур и этнических элементов в этом процессе на фоне общеевропейского развития. Предназначено для студентов, изучающих в рамках гуманитарной специальности испанский язык как первый иностранный. Свободных экз. нет |
Салимов, П. В. Практикум по грамматике испанского языка. Глагол [Электронный ресурс] : практикум / Салимов П. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2015. - 432 с. - ISBN 978-5-9925-1024-9 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): глагол -- грамматика -- испанский язык -- лексика -- практикум -- устойчивое выражение Аннотация: Практикум посвящен «мотору» испанского предложения, глаголу, и предназначен для тех, кто желает овладеть глагольным управлением, а также верным ситуативным употреблением того или иного глагола с точки зрения лексики или устойчивых выражений. Авторы создали упражнения не только по наиболее распространенным глаголам, но и по однокоренным глаголам. В упражнениях предлагается вставить подходящую форму глагола (помимо личных форм, это может быть инфинитив, причастие или герундий) и, если необходимо, соответствующий предлог. Приводится много заданий и на употребление повелительного наклонения, причем его утвердительной и отрицательной форм. Правильность выполнения упражнений можно проверить по ключам, находящимся в конце книги. Пособие предназначено как для самостоятельного изучения языка, так и для работы в аудитории со студентами, имеющими языковую подготовку уровней B1-C1. Доп.точки доступа: М., дель; Панайотти, О. П. \ред.\; Иванов, А. Б. \ред.\ Свободных экз. нет |
Калашова, А. С. Теоретическая фонетика (испанский язык) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Калашова А. С. - Ставрополь : Северо-Кавказский федеральный университет, 2015. - 175 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): гласный звук -- интонация -- испанский язык -- лингвистический опыт -- ритм -- согласный звук -- теоретическая фонетика -- ударение -- фонетический строй Аннотация: Пособие составлено в соответствии с требованиями образовательного стандарта и состоит из 9 лекций, рассчитано на 36 часов аудиторных занятий. Курс направлен на изучение теоретических основ фонетики испанского языка. Предназначено для студентов третьего курса, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 (035700.62) - Лингвистика. Доп.точки доступа: Красикова, Е. Н. Свободных экз. нет |
Кутьева, М. В. Научно-популярные тексты на испанском языке и речевые задания к ним [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Кутьева М. В. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2013. - 56 с. - ISBN 978-5-209-04729-2 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- многозначность слов -- научно-популярный текст -- речевое задание Аннотация: Тексты взяты из научно-популярных испанских журналов и СМИ. Особое внимание в пособии уделяется работе над многозначностью слов, специфике выбора подходящего значения при переводе, совершенствованию умения рассуждать на заданную тему, представляющую общенаучный интерес. Предназначено для студентов естественнонаучных и технических специальностей, имеющих базовые знания по испанскому языку. Свободных экз. нет |
Арутюнова, Н. Д. Проблемы морфологии и словообразования. (На материале испанского языка) [Электронный ресурс] / Арутюнова Н. Д. - Москва : Языки славянских культур, 2013. - 288 с. - ISBN 5-9551-0198-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грамматическая форма -- испанский язык -- конверсия -- материал -- морфологический состав -- проблема морфологии -- словообразование Аннотация: Основная часть работы посвящена проблеме слова - его структуре, асимметрии его сторон - означаемого и означающего, а также его функционированию в дискурсе. Анализируются типы и способы образования новых слов (аффиксация, словосложение, сращение и субстантивация словосочетаний, несобственная и обратная деривация, лексикализация грамматических форм, конверсия) и морфологический состав готовых слов. Показываются принципиальные различия между морфологической и словообразовательной структурой слова и, соответственно, между методами морфологического и словообразовательного анализа. Рассматривается соотношение морфологической структуры существительных и прилагательных, а также имен и глаголов. Исследование выполнено на материале испанского языка. Для сравнения привлекаются другие романские языки, а также существенно более продвинувшийся по пути к аналитизму английский язык. Особое внимание уделено сопоставлению морфологической структуры испанских имен и глаголов, обнаруживающих разную меру аналитизма, и системе времен в испанском языке. Свободных экз. нет |
Макарова, Т. Н. Фонетика испанского языка. Вводный курс [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов высших педагогических заведений / Макарова Т. Н. - Санкт-Петербург : КАРО, 2013. - 176 с. - ISBN 978-5-9925-0457-6 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- нормативное произношение -- транскрипционный материал -- фонетика Аннотация: Пособие предназначено для учащихся, которые начинают изучать испанский язык. Оно состоит из 16 уроков и рассчитано на 70-80 учебных часов. Курс направлен на выработку навыков нормативного произношения на базовом лексическом и грамматическом материале и готовит студентов к дальнейшему изучению испанского языка. Большинство упражнений снабжено транскрипционным материалом. Пособие содержит краткие теоретические сведения по основным вопросам произношения в современном испанском языке. Свободных экз. нет |
Нотина, Е. А. Испанский язык профессионально-деловой коммуникации в сфере АПК (El espanol de los negocios en la esfera agroindustrial) [Электронный ресурс] : учебник / Нотина Е. А. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2012. - 272 с. - ISBN 978-5-209-04359-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): агропромышленная тематика -- испанский язык -- профессионально-деловая коммуникация Аннотация: Учебник состоит из 18 тематических уроков и словаря. Цель учебника – выработка и совершенствование практических навыков испанской устной и письменной коммуникации на основе изучения текстового материала, отражающего деловую и специальную агропромышленную тематику. Подобный учебник публикуется впервые. Издание составлено в соответствии с требованиями учебной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и призвано восполнить существующий пробел в учебных пособиях, предназначенных для обучения деловому общению и переводу на материале аутентичных текстов аграрного профиля на испанском языке. Для студентов старших курсов аграрных специальностей, изучающих испанский язык, а также аспирантов, преподавателей, специалистов, интересующихся проблематикой устной и письменной деловой коммуникации на испанском языке в ее непосредственной связи с переводом в сфере АПК. Доп.точки доступа: Коваленко, Л. В. Свободных экз. нет |
Чеснокова, О. С. Колумбия в мире испанского языка [Электронный ресурс] : монография / Чеснокова О. С. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2011. - 120 с. - ISBN 978-5-209-03517-6 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- колумбия -- лингвистика -- монография -- языкознание Аннотация: В монографии разрабатывается проблематика лингвокультурологического своеобразия колумбийского национального варианта испанского языка в ракурсе влияния менталитета и культуры колумбийцев на их речевую деятельность. Для широкого круга филологов, культурологов, преподавателей испанского языка, аспирантов и студентов филологических факультетов. En el presente libro se desarrolla el tema de la originalidad lingьнstica y culturolуgica de la variante colombiana de la Lengua Espaсola a travйs del influjo de la mentalidad y cultura de los colombianos en el habla. Este libro estб dirigido al amplio cнrculo de filуlogos, culturуlogos, profesores de Espaсol, posgraduados y estudiantes de las facultades de Filologнa. Свободных экз. нет |
Федосова, О. В. Лексико-прагматические особенности испанского обиходного дискурса в национально-культурном аспекте [Электронный ресурс] : монография / Федосова О. В. - Волгоград : Волгоградский государственный социально-педагогический университет, «Перемена», 2011. - 336 с. - ISBN 978-5-9935-0239-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанская картина мира -- испанский язык -- коллоквиалистика Аннотация: Предлагается модель анализа испанского обиходного дискурса через реконструкцию испанской концептуальной картины мира. Выявляются основные константы национальной испанской картины мира, детерминирующие базовую антиномию испанской ментальности. Показано, что карнавальность как господствующее начало испанской ментальности, объективируемое в повседневной сфере общения, определяет закономерности отбора, частотности и функционирования специфических лексических и фразеологических единиц современного испанского обиходного дискурса. Адресуется профессионалам и любителям испанского языка, а также широкому кругу специалистов и исследователей в области коллоквиалистики, дискурса, лингвокультурологии и межкультурной коммуникации. Свободных экз. нет |
Кутьева, М. В. Переносная семантика общеупотребительной лексики испанского языка в аспекте лингвокультурологии [Электронный ресурс] : монография / Кутьева М. В. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2011. - 216 с. - ISBN 978-5-209-03608-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- лингвокульторология -- общеупотребительная лексика -- переносная сематика Аннотация: В монографии рассматриваются переносные значения обиходных испанских слов, связанных с миром природы и человека. Именно на основе переносных значений складывается особый дух языка, формируется языковая картина мира. Фигуральные смыслы ярко проявляются в речи: во фразеологии, фольклоре и художественной литературе. В таком широком контексте исследуются метафорические значения слов «первой тысячи» в этой книге. Книга ориентирована на студентов и аспирантов, решивших углубленно заниматься испанским языком. Она будет интересна и преподавателям в качестве материала для лекций, семинаров и факультативов по испанскому языку, а также всем, кто интересуется испанским языком, самобытностью и богатством его неповторимых, красочных образов. Свободных экз. нет |
Григорьев, С. В. Испанский язык [Электронный ресурс] : темы, упражнения, диалоги / Григорьев С. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2010. - 160 с. - ISBN 978-5-9925-0468-2 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- разговорная практика -- словарь -- страноведение Аннотация: Данный сборник предназначен для абитуриентов, учащихся средних образовательных школ и школ с углубленным изучением испанского языка, людей, занимающихся испанским языком на курсах и самостоятельно, а также для всех тех, кто интересуется языком и культурой Испании. Кроме того, он может быть с успехом использован студентами младших курсов в процессе подготовки устных тем на занятиях по разговорной практике и страноведению. Свободных экз. нет |
Карповская, Н. В. Испанский язык для начинающих [Электронный ресурс] : учебник / Карповская Н. В. - Ростов-на-Дону : Южный федеральный университет, 2009 ; Ростов-на-Дону : Издательство Южного федерального университета, 2009. - 176 с. - ISBN 978-5-9275-0551-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грамматика -- испанский язык -- лексика -- начальный уровень -- фонетика Аннотация: Предлагаемый учебник испанского языка «Испанский язык для начинающих» выполнен в рамках национального проекта «Образование» и представляет собой первый модуль комплексного учебника, состоящего из трех учебников-модулей, соответствующих трем уровням обучения – Elemental, Intermedio, Avanzado (начальный, средний, продвинутый) – и может быть использован в процессе подготовки специалистов по дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Данный учебник предназначен также для студентов факультетов иностранных языков, изучающих испанский язык как второй иностранный, для языковых курсов, а также для широкого круга желающих изучить испанский язык с нулевого уровня. Цель учебника – способствовать практическому овладению испанским языком на начальном уровне. Учебник позволяет усвоить основные правила произношения и грамматики, приобрести необходимый словарный запас, развить навыки чтения и перевода простых текстов, выработать речевые навыки, необходимые для общения. Предлагаемый учебник рассчитан на 140–150 аудиторных часов и состоит из 13 уроков. Каждый урок включает в себя теоретический материал по фонетике и грамматике испанского языка, блок фонетических и грамматических упражнений, основной и дополнительный тексты, вокабуляр к ним и лексико-грамматические упражнения. Кроме того после каждого урока представлены тесты с диагностико-квалиметрическим обеспечением. Доп.точки доступа: Семикова, М. Э.; Шевцова, М. А. Свободных экз. нет |
Смышляев, А. В. Курс устного перевода. Испанский язык — русский язык [Электронный ресурс] : учебное пособие / Смышляев А. В. - Москва : Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 2009. - 336 с. - ISBN 978-5-211-05668-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- русский язык -- синхронный перевод -- устный перевод Аннотация: Цель пособия — совершенствовать навыки и приемы устного перевода, приобретенные ранее, и развить более сложные навыки, необходимые профессиональному переводчику, в частности последовательного с записью и синхронного перевода. Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничества. Для практических занятий по устному переводу со студентами, изучающими испанский язык и овладевающими специальностью «переводчик» в рамках направления «Лингвистика и межкультурная коммуникация», а также обучающимися по программе дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Доп.точки доступа: Сорокин, А. Л. Свободных экз. нет |