Кутьева, М. В. Переносная семантика общеупотребительной лексики испанского языка в аспекте лингвокультурологии [Электронный ресурс] : монография / Кутьева М. В. - Москва : Российский университет дружбы народов, 2011. - 216 с. - ISBN 978-5-209-03608-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): испанский язык -- лингвокульторология -- общеупотребительная лексика -- переносная сематика Аннотация: В монографии рассматриваются переносные значения обиходных испанских слов, связанных с миром природы и человека. Именно на основе переносных значений складывается особый дух языка, формируется языковая картина мира. Фигуральные смыслы ярко проявляются в речи: во фразеологии, фольклоре и художественной литературе. В таком широком контексте исследуются метафорические значения слов «первой тысячи» в этой книге. Книга ориентирована на студентов и аспирантов, решивших углубленно заниматься испанским языком. Она будет интересна и преподавателям в качестве материала для лекций, семинаров и факультативов по испанскому языку, а также всем, кто интересуется испанским языком, самобытностью и богатством его неповторимых, красочных образов. Свободных экз. нет |
Береговская, Э. М. Культурные слои во фразеологизмах и дискурсивных практиках [Электронный ресурс] / Береговская Э. М. - Москва : Языки славянских культур, 2004. - 338 с. - ISBN 5-94457-178-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): дискурсивная практика -- лингвокульторология -- речемыслительная деятельность -- фразеологизм -- фразеологический состав Аннотация: Книга посвящена изучению и описанию фразеологического состава языка в двух основных аспектах: в каких формах культура воплощается во фразеологические единицы языка, как субъект языка, являющийся одновременно и субъектом культуры, осознает культурные смыслы и, владея ими, использует их в дискурсивных практиках. Исследование проведено в рамках лингвокультурологии, в центре внимания которой — фактор языка в человеке, проявляющийся в его практической жизнедеятельности, воздействующий на его жизненную философию, а тем самым и на стратегии речемыслительной деятельности, отображающей все сферы бытия человека в мире. Работы, содержащиеся в книге, посвящены методологическим основаниям лингвокультурологического анализа фразеологизмов, связи фразеологизмов с национально-культурным мировидением и миропониманием, с установками культуры и культурно-языковым сознанием. Книга предназначена для филологов, культурологов, социологов, психологов и широкого круга читателей, интересующихся живым взаимодействием языка и культуры в повседневной жизни и в межпоколенном воспроизведении основ культурного самосознания этноса, народа, нации. Доп.точки доступа: Брагина, Н. Г.; Верещагин, Е. М.; Григорьев, А. В.; Гудков, Д. Б.; Жданова, В.; Желтухина, М. Р.; Зимин, В. И.; Кабакова, С. В.; Казакевич, О. А.; Ковшова, М. Л.; Красных, В. В.; Левин-Штайнманн, А.; Маслова, В. А.; Мелерович, А. М.; Морозова, В. С.; Никитина, Т. П.; Никуличева, Д. Б.; Опарина, Е. О.; Пак, Сон; Панова, Л; Попов, Р. Н.; Сукаленко, Н. И.; Телия, В. Н.; Фатеева, Н. А.; Черданцева, Т. З.; Шаховский, В. И.; Шейгал, Е. И.; Яковенко, Е. Б.; Телия, В. Н. \ред.\ Свободных экз. нет |