Митина, И. Е. Русско-английский разговорник [Электронный ресурс] / Митина И. Е. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 240 с. - ISBN 978-5-9925-0847-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык Аннотация: Русско-английский разговорник прежде всего ориентирован на российских граждан, не владеющих английским языком. Практическая транскрипция учитывает особенности произношения русского языка и максимально приближена к ней для удобства пользования. Наиболее частотные словосочетания распределены по темам и разделам, снабженным небольшим списком наиболее употребительных в данных ситуациях слов. Лексический минимум, приведённый в разговорнике, расширит возможности каждого говорящего, а пределы и границы будут зависеть от индивидуальных способностей, памяти и мотивации говорящего. В конце приводится список наиболее часто употребляемых слов, различающихся по произношению и написанию в британском и американском вариантах английского языка. Это поможет не только правильно произносить слова, но и узнавать их на афишах и вывесках в любой части нашей планеты. Счастливого путешествия вокруг света! Свободных экз. нет |
Чарчоглян, Н. А. Русско-армянский разговорник [Электронный ресурс] / Чарчоглян Н. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 288 с. - ISBN 978-5-9925-0721-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): армянский язык -- иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык Аннотация: Армянский алфавит был создан просветителем, ученым монахом Месропом Маштоцем в 405–406 гг. Армянский язык относится к семье индоевропейских языков. Он представляет собой самостоятельную ветвь в системе этих языков. Классический армянский язык (древнеармянский грабар — письменный язык) в настоящее время используется только в богослужении. Современный литературный армянский язык имеет две основных ветви: восточноармянский (называемый также араратским), на котором говорят жители Армении и армяне, проживающие в других странах СНГ и в Иране, и западноармянский, являющийся языком армян, разбросанных по всему миру. Расхождения между восточной и западной ветвями литературного армянского языка незначительны: говорящие на этих литературных языках свободно понимают друг друга. Армянский язык представлен также многими диалектами, числом около шестидесяти. Свободных экз. нет |
Кикнадзе, Д. Г. Русско-грузинский разговорник [Электронный ресурс] / Кикнадзе Д. Г. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0820-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грузинский язык -- иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык Аннотация: Грузинский алфавит состоит из 33 букв, из них пять гласных. Произношение гласных соответствует их произношению в русском языке, за исключением гласной. Согласные звуки грузинского языка в основном соответствуют звучанию согласных звуков русского языка. Свободных экз. нет |
Ядвига, Андерс-Бобова Русско-польский разговорник [Электронный ресурс] / Ядвига Андерс-Бобова. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0713-3 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- польский язык -- русский язык Аннотация: Разговорник предназначен главным образом для лиц, совершенно не знающих польского языка, но им могут пользоваться также и те, кто немного знает польский язык. Не следует забывать, что разговорник является лишь практическим пособием, предназначенным для использования в конкретных ситуациях, а не систематическим пособием по польскому языку. Транскрипция, применяемая нами в разговорнике, не передаёт полностью польского произношения, но, несомненно, поможет овладеть выговором. Пользуясь разговорником, необходимо обратить внимание на близость польского и русского языков. Твёрдое или мягкое произношение отдельных букв или слов не должно быть преградой в разговоре и понимании польского языка. Свободных экз. нет |
Панова, Е. А. Русско-сербохорватский разговорник [Электронный ресурс] / Панова Е. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0704-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык -- сербохорватский язык Аннотация: Данный разговорник составлен на основе сербского варианта сербохорватского языка, но в отдельных случаях даются хорватские варианты слов (которые написаны латиницей), когда одно и то же явление или предмет хорваты и сербы называют по-разному. Произносительные отличия языка сербов, хорватов боснийцев и черногорцев в разговорнике не указаны. Свободных экз. нет |
Тохириён, З. Русско-таджикский и таджикско-русский разговорник [Электронный ресурс] / Тохириён З. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0817-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык -- таджикский язык Аннотация: Данный разговорник может быть полезен в общении между таджиками и людьми, знающими русский язык. Он составлен на основе анализа различных международных изданий подобного рода. Разговорник включает в себя наиболее распространенные и употребляемые фразы, обороты речи и тематику, необходимые для полноценного общения между собеседниками, на такие темы, как: «Повседневные фразы», «Путешествие», «Гостиница», «В ресторане», «Покупки», «Экскурсии», «Средства связи», «В банке», «Транспорт», «Здоровье», «Салон красоты», «Вызов милиции». Разговорник состоит из двух разделов: 1. Русско-таджикский. 2. Таджикско-русский. Приятных вам встреч и разговоров! Доп.точки доступа: Тохириён, З. \сост.\ Свободных экз. нет |
Латфуллина, Л. Г. Русско-татарский разговорник [Электронный ресурс] / Латфуллина Л. Г. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 288 с. - ISBN 978-5-9925-0846-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык -- татарский язык Аннотация: Согласно Конституции Республики Татарстан татарский и русский языки признаются равноправными государственными языками на всей территории Республики Татарстан. Татарский язык относится к тюркской группе алтайской семьи языков (наряду с казахским, узбекским, турецким и др.). Свободных экз. нет |
Ахунджанов, Э. А. Русско-узбекский и узбекско-русский разговорник [Электронный ресурс] / Ахунджанов Э. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2019. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0816-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык -- узбекский язык Аннотация: Настоящий двуязычный разговорник направлен на облегчение общения между представителями русскоязычного населения и узбекского народа. Он составлен с учетом накопленного опыта ряда международных изданий. Разговорник включает в себя наиболее распространенные и употребляемые фразы, обороты речи и тематику, представляющие взаимный интерес у собеседников. Это: «Повседневные фразы», «Путешествие», «Гостиница», «В ресторане», «Покупки», «Экскурсии», «Средства связи», «В банке», «Транспорт», «Здоровье», «Салон красоты», «Вызов милиции». Разговорник состоит из двух частей: 1. Русско-узбекский. 2. Узбекско-русский. Успешных Вам встреч и бесед! Свободных экз. нет |
Мокрушина, А. А. Русско-арабский разговорник [Электронный ресурс] / Мокрушина А. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 288 с. - ISBN 978-5-9925-0845-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): арабский язык -- иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык Аннотация: В настоящем издании приведены разговорные обороты и лексика, в большей степени присущие литературной форме языка, которые, однако, будут понятны в любой арабской стране. Данный разговорник призван помочь русскоязычным гражданам, не владеющим арабским языком, выезжающим в арабские страны. Разговорник также будет полезен тем, кто имеет базовые навыки владения арабским языком (для них в арабском тексте расставлены диакритические знаки), но не обладает достаточным лексическим запасом для общения на арабском языке. Материал разговорника объединен по тематическим разделам, каждый из которых предваряет небольшой комментарий-справка, касающийся национальных и культурных особенностей арабского мира. Доп.точки доступа: Мокрушина, А. А. \сост.\ Свободных экз. нет |
Лютик, Е. В. Русско-вьетнамский разговорник [Электронный ресурс] / Лютик Е. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 144 с. - ISBN 978-5-9925-0701-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): вьетнамский язык -- иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык Аннотация: Данный разговорник предназначен для людей, не владеющих вьетнамским языком. Он сможет помочь при общении с вьетнамцами на элементарном уровне. При составлении разговорника была использована русская транскрипция, которая, к сожалению, не может отразить особенностей вьетнамского языка. Свободных экз. нет |
Мокрушина, А. А. Русско-иврит разговорник [Электронный ресурс] / Мокрушина А. А. - Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0070-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): арабский язык -- иврит -- иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык Аннотация: Иврит (осовремененный в XX в. древнееврейский язык) относится к семитской группе семито-хамитской семьи. На нем говорят примерно 8 млн. чел.; для 5 млн. из них - это родной язык (в том числе в Израиле - соответственно 6 и 4 млн.). Свободных экз. нет |
Русско-французский разговорник [Электронный ресурс] / сост. А. И. Иванченко. - Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 144 с. - ISBN 978-5-9925-0759-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык -- французский язык Аннотация: Французский язык принадлежит к группе романских языков, то есть к той группе языков, которые произошли из Древнего Рима (Рома). К романским языкам относят также итальянский, испанский, португальский языки. В основе французского языка лежит латинский алфавит. Французский язык является официальным языком Франции, Монако, части населения Бельгии, Швейцарии, Люксембурга и Канады, а также бывших владений Франции в Африке. Французский язык признан одним из официальных языков ООН. Доп.точки доступа: Иванченко, А. И. \сост.\ Свободных экз. нет |
Веприкова, И. В. Русско-эстонский разговорник [Электронный ресурс] / Веприкова И. В. - Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 192 с. - ISBN 978-5-9925-0823-9 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иностранный язык -- лексика -- полезная фраза -- русский язык -- эстонский язык Аннотация: Эстонский алфавит основывается на латинице. Он состоит из 27 букв. Каждая буква обозначает один звук. Поскольку разговорник рассчитан не только на тех, кто владеет навыками чтения на эстонском языке, но и на тех, кто не владеет этим языком, мы ввели практическую транскрипцию, основанную на буквах русского алфавита, которая поможет правильно произнести звуки эстонского языка. Свободных экз. нет |