Попова, Е. П. Становление английской юридической терминологии [Электронный ресурс] : монография / Попова Е. П. - Москва : Российский государственный университет правосудия, 2017. - 132 с. - ISBN 978-5-93916-604-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- английское право -- лексика -- правовое понятие -- юридическая терминология Аннотация: Монография представляет собой часть крупного исследования в области английской юридической терминологии. В работе представлены материалы по изучению в области диахронического языкознания в рамках теории поля, проведенного с целью обзора языковых средств выражения правовых понятий в английском языке древне-, средне- и ранненовоанглийского периодов. Наряду с подробным описанием семантики, этимологии, словообразовательных особенностей и функционирования элементов поля «Правосудие» в период с VII–XVII вв. исследуются процессы, приводящие к изменениям формальной и содержательной сторон единиц поля. Комплексный подход к изучению лексики с учетом исторической обусловленности изменений, которым подвергались элементы поля на протяжении десяти веков, позволили наблюдать изменения в составе языковых средств выражения наиболее значимых понятий английского права в начальные периоды его истории, а также определить факторы, ставшие причиной этих изменений. Свободных экз. нет |
Маршалок, Н. В. Латинский язык в современном международном праве [Электронный ресурс] : учебник / Маршалок Н. В. - Москва : Статут, 2015. - 224 с. - ISBN 978-5-8354-1112-2 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): латинская терминология -- латинский язык -- международное право -- юридическая терминология Аннотация: Учебник направлен на освоение терминологии профессионального языка юриста-международника, на облегчение восприятия студентами дисциплин профессионального цикла. В нем впервые в России широко представлена латинская юридическая терминология, которая используется в современном международном праве. Учебник состоит из 12 занятий, грамматического справочника, латинско-русского словаря к занятиям, списков латинских юридических терминов международного права, крылатых выражений, аббревиатур. Юридическая терминология каждого занятия тесно связана с грамматическим материалом; упражнения способствуют пониманию грамматической структуры термина и подготавливают студентов к переводу предложений; также представлены английские юридические термины, производные от латинских. Доступное и компактное изложение учебного материала позволяет студентам максимально качественно усвоить дисциплину и сформировать собственный словарный запас латинских юридических терминов и научных терминов, основанных на латинских словообразовательных элементах и моделях. Для студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, юристов-международников. Доп.точки доступа: Ульянова, И. Л. Свободных экз. нет |
Савичева, М. М. Латинский язык и основы юридической терминологии [Электронный ресурс] : сборник дополнительных упражнений и заданий / Савичева М. М. - Москва : Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России), 2014. - 145 с. - ISBN 978-5-89172-593-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): грамматический анализ -- латинский язык -- навык чтения -- перевод текста -- юридическая терминология Аннотация: Сборник упражнений и заданий по курсу «Латинский язык и основы юридической терминологии» составлен в соответствии с действующими программами в РПА Минюста России и рекомендуется для самостоятельной аудиторной работы студентов, а также для работы с контрольными заданиями по изучаемым темам курса. Учебное пособие обсуждено и одобрено методическим советом и кафедрой иностранных языков РПА Минюста России. Издание предназначено для студентов факультета непрерывного образования, обучающихся по направлениям бакалавриата и специалитета. Свободных экз. нет |
Sobolev, Sergej Einführung in die deutsche Rechtssprache und die Berufskommunikation. Введение в немецкий язык права и профессиональную коммуникацию [Электронный ресурс] / Sobolev Sergej. - Москва : Статут, 2016. - 208 с. - ISBN 978-5-8354-1226-6 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- право -- профессиональная коммуникация -- профессиональное общение -- юридическая терминология Аннотация: Настоящий учебник помогает приобрести базовые знания в области права, освоить основную юридическую терминологию, выучить наиболее часто используемые в профессиональном общении выражения, а также грамотно вести дискуссию на немецком языке. В книге представлены различные по своему содержанию и функционально-стилистической принадлежности оригинальные тексты, которые были адаптированы автором. Тексты соответствуют уровню языковой подготовки B1. Учебник предназначен для студентов-бакалавров, обучающихся по специальности «Юриспруденция», также он может быть полезен тем, кто желает самостоятельно усовершенствовать свои знания немецкого языка в области юридической терминологии и профессиональной коммуникации. Свободных экз. нет |
Потапов, М. Г. Основы юридической терминологии [Электронный ресурс] : учебное пособие / Потапов М. Г. - Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2017. - 96 с. - ISBN 978-5-7782-3227-3 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): административное право -- государство -- гражданское право -- конституционное право -- предпринимательское право -- экологическое право -- юридическая терминология Аннотация: Учебное пособие раскрывает содержание основных терминологических аспектов различных отраслей права, в частности – теории государства и права, конституционного права, административного права, экологического права гражданского права, предпринимательского права. Пособие позволит студентам иметь наиболее системное и последовательное представление о легальных дефинитивных аспектах правового регулирования и научных доктринах соответствующих правовых явлений. Доп.точки доступа: Балакина, И. В. Свободных экз. нет |