Истомина, О. Б. Язык и этнос. Тенденции развития в современном российском обществе (региональный аспект) [Электронный ресурс] / Истомина О. Б. - Саратов : Вузовское образование, 2016. - 290 с. - Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): билингвизация -- полилингвальный коллектив -- этнос -- язык -- языковая компетентность -- языковой контакт Аннотация: Монография посвящена исследованию и анализу особенностей языковой ситуации поликультурного региона. В работе раскрываются факторы билингвизации, способные оказать влияние на выбор языка как средства коммуникации в полилингвальном коллективе. Проанализированы основные этапы формирования двуязычия, феномен языковой компетентности, а также охарактеризована роль языковых контактов в развитии общества и культуры. Книга адресуется всем, кто интересуется проблемами языковых взаимодействий. Доп.точки доступа: Осинский, И. И. \ред.\ Свободных экз. нет |
Якубович, И. С. Новое в согдийской этимологии [Электронный ресурс] / Якубович И. С. - Москва : Языки славянских культур, 2013. - 240 с. - ISBN 978-5-9551-0635-9 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): иранист -- история -- согдийская этимология -- согдийский язык -- согдийское слово -- центральная азия -- языковой контакт Аннотация: Состоящая из трех частей монография содержит новые материалы по истории согдийского языка - международного языка Шелкового пути. В первой части обсуждается происхождение ряда согдийских слов с неустановленной этимологией, вторая часть посвящена эволюции арамейских элементов в согдийском языке, третья часть содержит издание двух уникальных документов - письма согдийскому князю Деваштичу от арабского эмира и брачного контракта между тюрком и согдийской принцессой. Монография предназначена для иранистов, индоевропеистов, историков Центральной Азии и специалистов по языковым контактам. Доп.точки доступа: Бурлак, С. А. \ред.\ Свободных экз. нет |
Основы африканского языкознания. Языковые контакты в Африке [Электронный ресурс] / Виноградов В. А. - Москва : Издательский Дом ЯСК, 2019. - 384 с. - ISBN 978-5-907117-44-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): африканский язык -- грамматика -- креольский язык -- лингала -- сравнительное языкознание -- языковой контакт Аннотация: Очередной (седьмой) том коллективной монографии «Основы африканского языкознания» завершает серию, в которой были ранее опубликованы шесть томов: «Именные категории» (1997 г.), «Морфемика и морфонология» (2000 г.), «Глагол» (2003 г.), «Лексические подсистемы. Словообразование» (2008 г.), «Синтаксис именных и глагольных групп» (2010 г.), «Диахронические процессы и генетические отношения» (2014 г.). В настоящем томе рассматривается с разных точек зрения проблематика языковых контактов в Африке: общая перспектива и история взаимовлияний языков на африканском континенте и ее проекция на конкретный случай лексических заимствований в пулар-фульфульде, место контактных явлений в сравнительно-историческом языкознании, контакты родственных языков (на материале языков банту и языков манде), в том числе приводящие к возникновению идиома lingua franca (на примере лингала), ареальный фактор в морфосинтаксисе (на примере языков ква и гур), креольские языки Африки. Для лингвистов и африканистов широкого профиля. Доп.точки доступа: Виноградов, В. А.; Порхомовский, В. Я.; Топорова, И. Н.; Рябова, И. С.; Косогорова, М. А.; Макеева, Н. В.; Шлуинский, А. Б.; Дьячков, М. В.; Шлуинский, А. Б. \ред.\ Свободных экз. нет |
Кругляк, Е. Е. Французский язык Канады. Семантические изменения в условиях языкового контакта [Электронный ресурс] / Кругляк Е. Е. - Саратов : Издательство Саратовского университета, 2018. - 120 с. - ISBN 978-5-292-04512-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): канада -- семантические изменения -- французский язык -- языковой контакт Аннотация: В монографии описываются семантические трансформации, происходящие во французском языке Канады в условиях контакта английского и французского языков. Данная проблема исследуется на материале общественно-политической лексики французского языка Канады франко-канадских электронных средств массовой информации. Для лингвистов, лексикологов и переводчиков. Свободных экз. нет |