Баранов, А. Н. Аспекты теории фразеологии [Электронный ресурс] / Баранов А. Н. - Москва : Знак, 2013. - 656 с. - ISBN 5-9551-0235-3 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): идиом -- категория идиоматичности -- лексикон -- специфика фразеологизма -- теория фразеологии Аннотация: В книге рассматриваются фундаментальные проблемы фразеологии: категория идиоматичности и идиомы, специфика фразеологизмов как особой части лексикона, типология фразеологизмов, особенности семантики фразеологизмов и понятие модели значения, связь актуального значения фразеологизма с внутренней формой, способы экспликации внутренней формы в модели значения идиомы, дискурсивное и синтаксическое поведение фразеологизмов, особенности фразеологии различных авторов, связь фразеологии с культурой народа. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретической лексикографии и теории дискурса. Кроме того, поднимается ряд новых вопросов, ответы на которые стали возможны только на современном этапе развития науки о языке при обращении к категориям когнитивной науки и когнитивной лингвистики. Монография адресована как специалистам по фразеологии, лексической семантике и лексикографии, так и студентам-филологам. Доп.точки доступа: Добровольский, Д. О. Свободных экз. нет |
Добровольский, Д. О. Беседы о немецком слове [Электронный ресурс] / Добровольский Д. О. - Москва : Языки славянской культуры, 2013. - 744 с. - ISBN 978-5-9551-0684-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): лексическая семантика -- немецкая лексика -- немецкая фразеология -- немецкий язык -- немецкое слово Аннотация: В книге рассматриваются основные проблемы немецкой лексики и фразеологии. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретической лексикографии и теории перевода. Кроме того, поднимается ряд новых вопросов, ответы на которые стали возможны только на современном этапе развития науки о языке. Основная цель этой книги - показать на самых разнообразных примерах, чем лексическая система немецкого языка отличается от русской лексической системы. Многие слова и фразеологизмы, которые принято считать полными эквивалентами (и именно так они представляются большинством известных немецко-русских и русско-немецких словарей), далеко не во всех случаях могут функционировать в качестве переводных эквивалентов в тексте. Вскрытие и описание соответствующих семантических, прагматических и сочетаемостных различий - интересная и нетривиальная лингвистическая задача, решение которой имеет и определенное практическое значение. При анализе материала используются корпусы параллельных текстов. Монография адресована как специалистам по немецкому языку, лексической семантике и лексикографии, так и студентам-филологам. Свободных экз. нет |
Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Том 11. Языковая системность и дискурсивные практики [Электронный ресурс] : курс лекций. - [Б. м.] : Языки славянской культуры, Знак, 2014 - .Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Том 11. Языковая системность и дискурсивные практики / Katajewa S. - 2014. - 317 с. - ISBN 978-5-9551-0739-4 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): русская германистика -- Российский союз -- союз германистов -- языковая системность -- дискурсивные практики Аннотация: В настоящий ежегодник включены тексты докладов одиннадцатой конференции Российского союза германистов «Языковая системность и дискурсивные практики», на которой были представлены преимущественно исследования отечественных и зарубежных специалистов в области лингвистической германистики. Ежегодник продолжает издание публикаций по материалам конференций, проводимых в рамках РСГ. Включенные в сборник статьи отражают проблематику, связанную с таким универсальным свойством языка, как системность, которая реализуется в разнообразных дискурсах. Материалы сборника дают представление о современных подходах к изучению проблем взаимодействия. Доп.точки доступа: Kuse, H.; Perevyschina, I.; Акулова, Е. В.; Аликаев, Р. С.; Бабаева, Р. И.; Бабенко, Н. С.; Герасименко, Н. В.; Гречушникова, Т. В.; Гришаева, Л. И.; Добровольский, Д. О.; Дубинин, С. И.; Дюбо, Б. А.; Иванов, А. В.; Кирилина, А. В.; Кокурина, И. В.; Кострова, О. А.; Кротова, Е. Б.; Кузнецов, А. В.; Кулькова, М. А.; Никонова, Ж. В.; Нюбина, Л. М.; Парина, И. С.; Соколова, Е. В.; Таюпова, О. И.; Трошина, Н. Н.; Чиков, М. Б.; Шевченко, Е. Н.; Бабенко, Н. С. \ред.\ Свободных экз. нет |