Сухристина, А. С. Ведущие российские и международные институциональные сети [Электронный ресурс] : учебное пособие / Сухристина А. С. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. - 100 с. - ISBN 978-5-7882-2074-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): высшее образование -- инженерное образование -- институциональная сеть -- международное общество -- университет Аннотация: Рассмотрены вопросы вхождения организаций высшего образования в международные и российские институциональные сети. Предназначено для студентов и аспирантов инженерных специальностей, занимающихся углубленным изучением английского языка, а также для студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Пособие может быть интересно сотрудникам международных отделов высших учебных заведений профессионального образования. Подготовлено на кафедре технологии синтетического каучука. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Безруков, А. Н. Свободных экз. нет |
Безруков, А. Н. Взаимодействие инженерных вузов России и Вьетнама. Критерии и показатели эффективности [Электронный ресурс] : учебное пособие / Безруков А. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. - 80 с. - ISBN 978-5-7882-2077-2 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): вьетнам -- грант -- инженерный вуз -- международное сотрудничество -- образовательная программа -- россия -- студенческая мобильность -- студенческий обмен Аннотация: Рассмотрены критерии и показатели эффективности модели сетевого взаимодействия вузов России и Вьетнама. Проанализированы показатели для таких форм международного сотрудничества, как входящая и исходящая академическая мобильность, включая обмен студентами и преподавателями, число соглашений с иностранными партнерами по типам и эффективности, совместные международные мероприятия, совместное участие в грантовых программах. Адресовано членам административных структур образовательных организаций, сотрудникам международных отделов и преподавателям вузов, ученым, занимающимся изучением проблем международной деятельности, академической мобильности и сетевого взаимодействия. Подготовлено на кафедре технологии синтетического каучука. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Сухристина, А. С.; Кочнев, А. М. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. Международные образовательные программы. Требования по иностранным языкам [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. - 112 с. - ISBN 978-5-7882-2075-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- иностранный язык -- международная программа -- международный тест -- немецкий язык -- образование -- французский язык Аннотация: Посвящено вопросам классификации международных образовательных программ, а также участия в них студентов российских университетов. Представлены обязательные требования к владению иностранными языками для участия в таких программах. Приведены описания международных тестов на знание иностранных языков, таких как TOEFL и IELTS (английский язык), DELF (французский язык) и DAF (немецкий язык), а также их примеры. Предназначено для студентов и аспирантов, планирующих участвовать в программах международной академической мобильности и имеющих намерение сдать международный экзамен по иностранному языку, а также для преподавателей иностранных языков и сотрудников международных служб российских университетов. Подготовлено на кафедре иностранных языков в профессиональной коммуникации. Доп.точки доступа: Семушина, Е. Ю.; Крайсман, Н. В.; Володина, Л. М. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. Теория и практика интернационализации инженерного образования в национальном исследовательском университете [Электронный ресурс] : монография / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. - 340 с. - ISBN 978-5-7882-1901-1 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): высшее образование -- инженерное образование -- интернационализация -- образовательный процесс -- педагогическая система Аннотация: Международные интеграционные и глобализационные процессы, усиление доли высокотехнологичного производства в экономике разных стран обусловливают рост конкуренции за высококвалифицированных специалистов инженерного и технологического направлений, которых могут подготовить только высококлассные университеты инженерного профиля, основным вектором развития которых становится интернационализация. В монографии последовательно рассматриваются предпосылки интернационализации инженерного образования, ее концептуальные основы, модель и система, социально-педагогические и организационно-управленческие условия реализации. Кроме того, представлен опыт реализации педагогической системы интернационализации инженерного образования на примере Казанского национального исследовательского технологического университета. Монография адресована руководителям образовательных организаций, преподавателям вузов, ученым, занимающимся изучением проблем высшего образования. Подготовлена на кафедре иностранных языков в профессиональной коммуникации. Свободных экз. нет |
Безруков, А. Н. Международные стипендиальные образовательные программы [Электронный ресурс] : учебное пособие / Безруков А. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015. - 123 с. - ISBN 978-5-7882-1832-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): академическая мобильность -- грант -- обменная программа -- образование -- стипендиальная программа Аннотация: Рассмотрены международные стипендиальные образовательные программы академической мобильности для студентов вузов естественно-научного направления. Приведена подробная информация по грантам России, США, Германии, Китая и других стран, рассмотрены возможности для обучения иностранных граждан в России, в частности программы для студентов Социалистической Республики Вьетнам. Пособие содержит практические задания по написанию заявок на гранты: индивидуальные и групповые упражнения, рекомендации по подготовке заявок и языковому тестированию. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Сухристина, А. С.; Кочнев, А. М. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. Сетевое взаимодействие для студентов инженерных вузов [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015. - 116 с. - ISBN 978-5-7882-1829-8 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): личное качество -- нетворкинг -- общество -- ролевая игра -- сетевое взаимодействие Аннотация: Пособие посвящено вопросам изучения принципов организации сетевого сотрудничества как в рамках взаимодействия отдельных лиц, так и в масштабах организации. Предназначено для студентов и аспирантов инженерных специальностей, занимающихся углубленным изучением английского языка, а также для студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Пособие может быть интересно сотрудникам международных отделов высших учебных заведений профессионального образования. Доп.точки доступа: Сухристина, А. С.; Безруков, А. Н.; Кочнев, А. М. Свободных экз. нет |
Валеева, Э. Э. Подготовка материалов для публикации в международных научных изданиях [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Валеева Э. Э. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. - 120 с. - ISBN 978-5-7882-2071-0 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): академическое письмо -- английский язык -- международное издание -- научная статья -- научное исследование Аннотация: Посвящено вопросам изучения академического письма для подготовки публикаций в зарубежных научных изданиях. Может использоваться как дополнительный учебный материал при подготовке магистрантов и аспирантов, обучающихся по техническим и инженерным направлениям при изучении дисциплин «Иностранный язык» и «Деловой иностранный язык» (английский), а также для широкого круга лиц, заинтересованных в публикации научных статей за рубежом. Подготовлено на кафедре «Иностранные языки в профессиональной коммуникации». Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Безруков, А. Н. Свободных экз. нет |
Муртазина, Э. М. Деловая иноязычная коммуникация на английском языке. Грамматические особенности научного стиля [Электронный ресурс] : учебное пособие / Муртазина Э. М. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015. - 128 с. - ISBN 978-5-7882-1800-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- герундий -- грамматическая конструкция -- грамматическая особенность -- деловая коммуникация -- иноязычная коммуникация -- научный стиль -- сослагательное наклонение Аннотация: Представлены теоретические материалы по грамматике научно-технического английского языка, а также тренировочные задания на развитие навыков и компетенций использования английского языка для деловой профессиональной коммуникации. Цель пособия - подвести аспирантов и преподавателей инженерно-технических специальностей к чтению оригинальной литературы и ведению бесед на темы своей профессиональной деятельности. Учебное пособие может также использоваться преподавателями инженерных и технических дисциплин для разработки методических материалов на английском языке. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Филипова, Н. А.; Валеева, Э. Э. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. Интернационализация инженерного образования. Российский вариант [Электронный ресурс] : монография / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015. - 256 с. - ISBN 978-5-7882-1804-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): инженерная деятельность -- инженерное образование -- интернационализация образования -- коммерческая направленность -- региональная особенность -- социокультурный феномен Аннотация: Современные общемировые процессы глобализации ведут к постоянному расширению международных контактов, затрагивающих все сферы человеческой деятельности, в том числе инженерное образование, основным вектором развития которого становится интернационализация. В монографии последовательно рассматриваются особенности инженерной деятельности в разные исторические периоды развития общества – от её зарождения до наших дней, а также особенности инженерного образования в современных условиях, требования к инженерной деятельности и инженерному образованию, показано, что интернационализация была их характерной чертой на всех этапах развития. Особое внимание уделено анализу опыта интернационализации в российских инженерных вузах, показаны её проблемы и перспективы. Монография адресована руководителям образовательных организаций, преподавателям вузов, ученым, занимающимся изучением проблем профессионального образования. Подготовлена на кафедрах инженерной педагогики и психологии и иностранных языков в профессиональной коммуникации. Доп.точки доступа: Осипов, П. Н.; Безруков, А. Н.; Валеева, Э. Э.; Султанова, Д. Ш. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. Теория перевода. Курс лекций [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2009. - 118 с. - ISBN 978-5-7882-0786-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): лексика -- перевод -- предложение -- текст -- транскрипция -- транслитерация -- языковая функция Аннотация: Учебное пособие предназначено для занятий по курсу «Теория перевода» для студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также для широкого круга лиц, интересующихся проблемами переводческой деятельности. Доп.точки доступа: Валеева, Э. Э. Свободных экз. нет |
Безруков, А. Н. Polymer Structure and Chemistry (Структура и химия полимеров) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Безруков А. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015. - 95 с. - ISBN 978-5-7882-1799-4 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- иностранный язык -- лексика -- перевод -- полимерная химия -- профессиональная коммуникация -- терминология Аннотация: Пособие включает в себя 10 отдельных тем, посвященных различным аспектам полимерной химии. Каждая тема содержит тексты на русском и английском языках, позволяющие осваивать специализированную терминологию в области химии полимеров. Во второй части пособия приводятся задания для осуществления контроля знаний студентов. Предназначено для развития навыков профессиональной коммуникации, устного и письменного перевода у студентов 3-4 курса полимерных специальностей, а также для обучения переводу технической литературы в группах подготовки магистрантов и аспирантов. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Валеева, Э. Э. Свободных экз. нет |
Валеева, Э. Э. English for Chemical Engineers (Английский язык для инженеров-химиков) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Валеева Э. Э. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2015. - 104 с. - ISBN 978-5-7882-1801-4 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- иностранный язык -- коммуникация -- лексика -- перевод -- химическая технология Аннотация: Посвящено вопросам изучения профессионально-ориентированного перевода в области химических технологий. Отвечает требованиям дисциплин «Иностранный язык» и «Деловой иностранный язык» (английский). Предназначено для магистрантов и аспирантов, обучающихся по направлению подготовки «Химическая технология», студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также может быть интересно специалистам, занимающимся переводом научно-технической литературы. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н.; Безруков, А. Н. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. What are polymers? (Что такое полимеры?) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2013. - 120 с. - ISBN 978-5-7882-1428-3 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- переработка полимеров -- полимер -- полимеризация -- структура полимера -- технический перевод Аннотация: Рассмотрены вопросы строения, получения, применения полимеров и исследования их свойств. Отвечает требованиям дисциплин «Специализированный профессионально-ориентированный перевод» (английский язык) и «Английский язык (технический перевод)». Содержит теоретические основы науки о полимерах на английском языке, теорию технического перевода и комплекс заданий для аудиторной работы по практике перевода и изучению терминологии. Предназначено для студентов полимерных специальностей, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также для специалистов в области высокомолекулярных соединений и лиц, занимающихся переводом научно-технической литературы. Доп.точки доступа: Безруков, А. Н.; Валеева, Э. Э.; Романов, Д. А. Свободных экз. нет |
Хамматова, Э. А. English for designers. Английский язык для дизайнеров [Электронный ресурс] : учебное пособие / Хамматова Э. А. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2012. - 104 с. - ISBN 978-5-7882-1268-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- ассортимент одежды -- дизайн -- искусство костюма -- перевод текста -- стиль одежды -- текстиль Аннотация: Учебное пособие способствует формированию коммуникативных способностей в профессиональной сфере дизайнеров и мотивированности обучающихся при изучении английского языка. Рассматривается история развития европейского костюма на протяжении XVIII-XXI веков, а также ассортимент одежды и ее стилевые особенности. Пособие содержит задания творческого и дискуссионного характера и задания, направленные на анализ конкретных ситуаций, с которыми может столкнуться будущий дизайнер. Предназначено для бакалавров очной и очно-заочной форм обучения по программе подготовки «Дизайн костюма» и «Искусство костюма и текстиля», а также может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы студентов. Подготовлено на кафедрах дизайна и иностранных языков в профессиональной коммуникации. Доп.точки доступа: Зиятдинова, Ю. Н. Свободных экз. нет |
Валеева, Э. Э. Petroleum Refining (Технологии и продукты переработки нефти) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Валеева Э. Э. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2010. - 125 с. - ISBN 978-5-7882-1104-6 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- нефтехимическое производство -- переработка нефти -- продукт переработки -- технический перевод -- технология переработки Аннотация: Учебное пособие посвящено вопросам переработки нефти и предназначено для занятий по курсам «специализированный профессионально-ориентированный перевод» (английский язык) и «английский язык (технический перевод». Пособие содержит практические задания, предназначенные как для аудиторной, так и самостоятельной работы. Учебное пособие рассчитано на магистрантов и аспирантов нефтехимических специальностей; на студентов, получающих дополнительную квалификацию «переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также на специалистов в области переработки нефти и лиц, занимающихся переводом научно-технической литературы. Доп.точки доступа: Романов, Д. А.; Зиятдинова, Ю. Н.; Терентьева, Н. А. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. The Basics of Process Technology (Основы технологических процессов) [Электронный ресурс] : учебное пособие / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2008. - 80 с. - ISBN 978-5-7882-0542-7 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- иностранный язык -- лексика -- технический текст -- химическая технология Аннотация: Учебное пособие предназначено для занятий по курсу профессионально-ориентированного английского языка, а именно, процессам и аппаратам химической технологии. Пособие содержит практические задания, тексты для домашнего чтения и проверочный тест. Учебное пособие рассчитано на магистрантов технических специальностей, на студентов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также на аспирантов и широкий круг лиц, интересующихся английским языком. Доп.точки доступа: Валеева, Э. Э.; Безруков, А. Н. Свободных экз. нет |
Теория и практика академического сотрудничества региональных вузов Вьетнама и России [Электронный ресурс] : монография / Сухристина А. С. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2017. - 184 с. - ISBN 978-5-7882-2315-5 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): академическое сотрудничество -- вьетнам -- инженерное образование -- региональный вуз -- россия Аннотация: Показана взаимозависимость процессов интернационализации, глобализации, интеграции. Раскрывается сущность и особенности сетевого взаимодействия вузов в решении задач интернационализации инженерного образования, рассматривается отечественный и зарубежный опыт сетевого взаимодействия инженерных вузов. Предназначена для педагогов, аспирантов, магистрантов, преподавателей вузов, а также специалистов, задействованных в международной деятельности высших учебных заведений. Доп.точки доступа: Сухристина, А. С.; Зиятдинова, Ю. Н.; Безруков, А. Н.; Уразбаев, Р. Ш.; Кочнев, А. М.; Осипов, П. Н.; Пантелеева, М. В.; Ву, Д. Н.; Иванов, В. Г.; Сангер, Ф. А.; Горновская, А. В. Свободных экз. нет |
Зиятдинова, Ю. Н. Межкультурная коммуникация в условиях интеграции и глобализации [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / Зиятдинова Ю. Н. - Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2017. - 80 с. - ISBN 978-5-7882-2318-6 : Б. ц. Книга находится в Премиум-версии ЭБС IPRbooks. Режим доcтупа:
Кл.слова (ненормированные): вьетнам -- глобализация -- иностранный студент -- интеграция -- межкультурная коммуникация -- мировое сообщество -- образование Аннотация: Посвящено вопросам межкультурной коммуникации в условиях интеграции и глобализации мирового пространства, включая образование. Может использоваться как дополнительный учебный материал при подготовке бакалавров, магистрантов и аспирантов, обучающихся по техническим и инженерным направлениям при изучении дисциплин «Иностранный язык» и «Деловой иностранный язык», к межкультурному общению, особенно с представителями Вьетнама. Предназначено для российских и иностранных студентов, особенно студентов из Вьетнама, обучающихся в России, а также для широкого круга лиц, интересующихся вопросами межкультурной коммуникации. Подготовлено на кафедре технологии синтетического каучука. Доп.точки доступа: Валеева, Э. Э. Свободных экз. нет |